Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Resident Evil: The Final Chapter (2016).


Info sarikata

ID 7aVD
Created 01/04/2017 5:59:06 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Resident Evil The Final Chapter
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.480p.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Resident Evil The Final Chapter (2017)
Name
resident evil the final chapter (2017)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.911 00:01:1.711
  1. <b> <font color = "# 0026d9"> <font face = "Segoe UI"> facebook </ font> <font color = "# FFFFFF"> <font face = "Forte"> 1OO </ font> <font color = "# ff0000"> <font face = "Times New Roman"> malay </ font> </ b>
2 00:01:1.731 00:01:4.331
  1. <font color = "# ffff00"> Subtitle by SYAZANIFAIZ </ font>
3 00:01:22.292 00:01:24.672
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Mereka mengatakan bahawa
  2. sejarah direkodkan oleh pemenang. </i> </ font>
4 00:01:25.420 00:01:28.380
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Inilah kisah sejarah
  2. mengenai Umbrella Corporation. </i> </ font>
5 00:01:28.506 00:01:31.336
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Dibangunkan oleh seorang saintis,
  2. Profesor James Marcus. </i> </ font>
6 00:01:32.969 00:01:34.759
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Marcus mempunyai seorang anak.
  2. Alicia. </i> </ font>
7 00:01:34.846 00:01:38.476
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Menghidapi penyakit progeria.
  2. Penyakit yang membawa maut. </i> </ font>
8 00:01:38.683 00:01:40.733
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Progeria boleh menyebabkan
  2. penuaan di usia muda. </i> </ font>
9 00:01:41.186 00:01:43.016
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Ketika dia berumur 25 tahun... </i> </ font>
10 00:01:43.229 00:01:45.569
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Alicia berusia seakan 90 tahun. </i> </ font>
11 00:01:46.441 00:01:50.700
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Marcus berusaha untuk menyelamatkannya
  2. walaupun ia mustahil. </i>. </ Font>
12 00:01:51.196 00:01:53.776
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Dengan usaha keras
  2. untuk mencipta satu penawar... </i> </ font>
13 00:01:53.907 00:01:55.907
  1. <font color = "# ffff00"> <i>... ayahnya mencatat maklumat
  2. tentang anaknya. </i> </ font>
14 00:01:56.409 00:02:0.455
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Suara, wajahnya.
  2. Selamatkan dia untuk generasi akan datang. </i> </ font>
15 00:02:2.207 00:02:3.497
  1. <font color = "# ffff00"> <i> Dengan usaha kerasnya... </i> </ font>

Statistics

Number of downloads 32
Number of units 817
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 54K
Number of characters per line 46.26

No comments