Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Resident Evil: The Final Chapter (2016).


Info sarikata

ID j4xD
Created 24/03/2017 1:31:10 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident Evil: The Final Chapter (2016) WEB-DL 1080p | Malay Subtitle
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.480p.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Resident Evil: The Final Chapter (2016) BluRay 720p | Malay Subtitle
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Resident Evil: The Final Chapter (2016) WEB-DL 720p | Malay Subtitle
Resident Evil: The Final Chapter (2016) HDTC 720p | Malay Subtitle
Resident Evil: The Final Chapter (2016) BluRay 1080p | Malay Subtitle
Resident Evil - The Final Chapter.BluRay.Kuning

Subtitles preview

Filename
Resident Evil - The Final Chapter.BluRay.Kuning
Name
resident evil - the final chapter_bluray_kuning
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.911 00:01:1.711
  1. <b><font color="#0026d9"><font face="Segoe UI">facebook</font> <font color="#ffffff"><font face="Forte">1OO</font> <font color="#ff0000"><font face="Century Gothic">m a l a y</font></b>
2 00:01:1.731 00:01:4.331
  1. <font color="#ffff00">Subtitle by 100Malay</font>
3 00:01:22.292 00:01:24.672
  1. <font color="#ffff00"><i>Mereka mengatakan bahawa
  2. sejarah dicatat oleh pemenang.</i></font>
4 00:01:25.420 00:01:28.380
  1. <font color="#ffff00"><i>Inilah kisah sejarah
  2. mengenai Umbrella Corporation.</i></font>
5 00:01:28.506 00:01:31.336
  1. <font color="#ffff00"><i>Dibangunkan oleh seorang saintis,
  2. Profesor James Marcus.</i></font>
6 00:01:32.969 00:01:34.759
  1. <font color="#ffff00"><i>Marcus mempunyai seorang anak.
  2. Alicia.</i></font>
7 00:01:34.846 00:01:38.476
  1. <font color="#ffff00"><i>Menghidapi penyakit progeria.
  2. Penyakit yang membawa maut.</i></font>
8 00:01:38.683 00:01:40.733
  1. <font color="#ffff00"><i>Progeria boleh menyebabkan
  2. penuaan di usia muda.</i></font>
9 00:01:41.186 00:01:43.016
  1. <font color="#ffff00"><i>Ketika dia berumur 25 tahun...</i></font>
10 00:01:43.229 00:01:45.569
  1. <font color="#ffff00"><i>Alicia berusia seakan 90 tahun.</i></font>
11 00:01:46.441 00:01:50.700
  1. <font color="#ffff00"><i>Marcus berusaha untuk menyelamatkannya
  2. walaupun ia mustahil.</i>.</font>
12 00:01:51.196 00:01:53.776
  1. <font color="#ffff00"><i>Dengan usaha keras
  2. untuk mencipta satu penawar...</i></font>
13 00:01:53.907 00:01:55.907
  1. <font color="#ffff00"><i>...ayahnya mencatat maklumat
  2. tentang anaknya.</i></font>
14 00:01:56.409 00:02:0.455
  1. <font color="#ffff00"><i>Suara, wajahnya.
  2. Selamatkan dia untuk generasi akan datang.</i></font>
15 00:02:2.207 00:02:3.497
  1. <font color="#ffff00"><i>Dengan usaha kerasnya...</i></font>

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 817
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 48K
Number of characters per line 41.66

No comments