Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02/07/2017 3:14:59 PG

Subtitles 'XohE/59586502eeb9187d76627b30' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Resident Evil: Vendetta (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Resident Evil: Vendetta (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID XohE
Created 02/07/2017 3:25:04 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.BluRay.x264.800MB-Pahe.in

Subtitles preview

Filename
Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.BluRay.x264.800MB-Pahe.in
Name
resident_evil_vendetta_2017_720p_bluray_x264_800mb-pahe_in
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:18.677 00:01:21.045
  1. Ketika masih kanak-kanak,...
2 00:01:21.080 00:01:22.695
  1. ... seringkali aku
  2. berfikir nanti...
3 00:01:22.715 00:01:24.415
  1. ... akan menjadi
  2. lelaki seperti apa.
4 00:01:52.411 00:01:56.114
  1. Aku tak pernah sangka hidupku
  2. menjadi seperti ini.
5 00:02:2.126 00:02:5.226
  1. WILAYAH GUERRETARO
  2. - MEXICO -
6 00:02:19.572 00:02:22.239
  1. Jadi kau Chris Redfield.
7 00:02:22.274 00:02:24.190
  1. Pakar dalam hal mayat hidup.
8 00:02:24.210 00:02:25.810
  1. Hero Hebat.
9 00:02:27.446 00:02:30.214
  1. Pasti sudah banyak
  2. yang kau bunuh, huh?
10 00:02:30.249 00:02:31.597
  1. Jadi, Encik Pakar,...
11 00:02:31.617 00:02:34.299
  1. ... ada nasihat bagaimana
  2. menguruskan mereka?
12 00:02:34.887 00:02:36.087
  1. Ya.
13 00:02:37.856 00:02:40.257
  1. Ada rakan?/
  2. Heh, heh.
14 00:02:40.292 00:02:42.459
  1. Tentu saja ada.
15 00:02:42.494 00:02:44.328
  1. Keluarga?/
  2. Ya.

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 646
Number of lines 997
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 21K
Number of characters per line 21.26

No comments