Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Run All Night (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Run All Night (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Kd48
Created 04/06/2015 9:22:08 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Run.All.Night.2015.BDRip.x264-SPARKS
Run.All.Night.2015.All.Bluray.720p.1080p.264.SUAWA
Run.All.Night.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Run.All.Night.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Run.All.Night.2015.All.Bluray.720p.1080p.264.SUAWA
Name
run_all_night_2015_all_bluray_720p_1080p_264_suawa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.456 00:00:46.687
  1. <b><i>Aku telah banyak melakukan perkara dahsyat
  2. dalam hidup.</i></b>
2 00:00:47.193 00:00:50.759
  1. <b><i>...perkara perkara yang
  2. tak boleh dimaafkan.</i></b>
3 00:00:51.497 00:00:54.001
  1. <b><i>...Aku mengkhianati kawan kawan.,</i></b>
4 00:00:54.317 00:00:57.603
  1. <b><i>..meninggalkan orang yang rapat dengan aku..</i></b>
5 00:00:57.703 00:00:59.795
  1. <b><i>Gabriela!</i></b>
6 00:01:0.881 00:01:5.044
  1. <b><i>Aku sedar dosa-dosa yang telah aku lakukan akan
  2. mengejar aku akhirnya nanti.</i></b>
7 00:01:5.144 00:01:8.715
  1. <b><i>Tiada dosa yang tak
  2. dihukum di dunia ini.</i></b>
8 00:01:14.221 00:01:18.458
  1. <b><i>Hidup kau tak berkelip di depan mata kau
  2. apabila kau mati. Itu semua mengarut.</i></b>
9 00:01:19.458 00:01:22.762
  1. <b><i>Sesalan yang menghantui diri
  2. di diambang pegakhiran kau.</i></b>
10 00:01:23.497 00:01:26.479
  1. <b><i>Setiap kegagalan yang
  2. pernah kau lakukan..</i></b>
11 00:01:27.199 00:01:30.770
  1. <b><i>Semua orang yang kau kecewakan.</i></b>
  2. <b><i>Lari!</i></b>
12 00:01:31.270 00:01:36.319
  1. <b><i>Kau kena kembali dan mengubahnya
  2. jika kau diberikan masa.</i></b>
13 00:01:43.828 00:01:46.852
  1. <b>Tengok siapa yang bangun. Putera Tidur.</b>
14 00:01:46.952 00:01:48.788
  1. <b>Kau kentut dalam tidur lagi,
  2. kau perasan, Conlon?</b>
15 00:01:48.888 00:01:51.285
  1. <b>Macam mana aku boleh perasan,?
  2. Aku tengah tidur.</b>

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 50K
Number of characters per line 30.21

No comments