Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Seventh Son (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Seventh Son (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID iC49
Created 10/07/2015 10:17:01 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

seventh.son.2014.1080p.bluray.x264-sector7
Seventh Son (2014) 720p Bluray

Subtitles preview

Filename
Seventh Son (2014)
Name
seventh son (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:4.731 00:01:7.074
  1. Gregory!
2 00:01:7.651 00:01:10.545
  1. Gregory!
3 00:01:11.822 00:01:14.395
  1. Kasihanilah saya.
4 00:01:14.491 00:01:17.193
  1. Lepaskan saya.
5 00:01:18.161 00:01:20.162
  1. Gregory!
6 00:01:20.163 00:01:22.510
  1. Kembali!
7 00:01:22.532 00:01:24.600
  1. Gregory!
8 00:02:5.709 00:02:10.785
  1. Kuasa saya kembali dengan
  2. naiknya bulan darah.
9 00:02:12.716 00:02:15.518
  1. Neraka sudah terjaga.
10 00:02:54.841 00:02:58.343
  1. Mahaguru Gregory ada di sini?
  2. - Sebahagiannya.
11 00:03:7.229 00:03:10.899
  1. Mahaguru Gregory,
  2. awak tak dengar bunyi loceng?
12 00:03:10.982 00:03:14.301
  1. Ada bunyi nyaring dalam
  2. telinga saya.
13 00:03:15.153 00:03:18.162
  1. Di sebuah kampung, di gereja lama,
  2. ada seorang budak...
14 00:03:18.163 00:03:23.624
  1. ...yang umurnya belum 10 tahun.
  2. Dia telah dirasuk.
15 00:03:23.870 00:03:29.888
  1. Awak mungkin sudah tahu, saya tidak
  2. lagi berurusan dengan alam lain.

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 664
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.09

No comments