Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sherlock (2010) S02E01.

Episode information

Tajuk Sherlock (2010)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 1
Episode type Ordinary
Episode title A Scandal in Belgravia

Info sarikata

ID f008
Created 22/09/2015 5:54:07 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock (2011) S2E01 (A Scandal In Beigravia) 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer]
Sherlock (2011) S02 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer]
Sherlock S02E01 A Scandal in Belgravia.bm

Subtitles preview

Filename
Sherlock S02E01 A Scandal in Belgravia.bm
Name
sherlock s02e01 a scandal in belgravia_bm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.200 00:00:5.329
  1. <i>- Siapa awak?
  2. - Jim Moriarty.</i>
2 00:00:5.720 00:00:7.006
  1. <i>Selamat tinggal.</i>
3 00:00:8.280 00:00:10.044
  1. <i>Penjenayah Penasihat.</i>
4 00:00:11.880 00:00:15.248
  1. <i>Saya sukakan ni,
  2. permainan kita ni.</i>
5 00:00:16.360 00:00:19.125
  1. <i>- Orang telah mati.
  2. - Itulah yang orang lakukan!</i>
6 00:00:23.280 00:00:24.884
  1. <i>Saya akan hentikan awak.</i>
7 00:00:26.040 00:00:27.724
  1. Kalau awak tak berhenti
  2. masuk campur...
8 00:00:29.400 00:00:30.731
  1. ...saya akan bakar awak.
9 00:00:31.840 00:00:35.890
  1. Saya akan bakar sampai
  2. ke jantung hati awak.
10 00:00:37.160 00:00:39.970
  1. <i>Jumpa awak... kemudian.</i>
11 00:00:42.920 00:00:44.365
  1. Tak, awak takkan.
12 00:00:48.520 00:00:52.366
  1. Maaf, semua.
  2. Saya suka tukar fikiran.
13 00:00:52.840 00:00:55.730
  1. Ia kelemahan saya, tapi untuk
  2. lebih adil pada diri sendiri...
14 00:00:55.800 00:00:57.290
  1. ...ia satu-satunya kelemahan saya.
15 00:00:57.760 00:01:0.760
  1. Kamu tak boleh dibenarkan
  2. untuk teruskan.

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 49K
Number of characters per line 23.86

No comments