Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sherlock (2010) S02E03.

Episode information

Tajuk Sherlock (2010)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title The Reichenbach Fall

Info sarikata

ID octA
Created 15/06/2016 11:06:51 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock (2011) S2E03 (The Reichenbach Fall) 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer]
Sherlock.S02E03.The.Reichenbach.Fall.Malay.Jkerr.Jk

Subtitles preview

Filename
Sherlock.S02E03.The.Reichenbach.Fall.Malay.Jkerr.Jk
Name
sherlock_s02e03_the_reichenbach_fall_malay_jkerr_jk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.160 00:00:6.491
  1. Kenapa hari ini?
2 00:00:11.120 00:00:12.246
  1. Awak nak dengar
  2. saya katakannya?
3 00:00:12.400 00:00:14.368
  1. Dah 18 bulan sejak
  2. janji temu terakhir.
4 00:00:15.680 00:00:17.284
  1. Awak baca surat khabar?
5 00:00:18.600 00:00:20.728
  1. - Kadang-kadang.
  2. - Awak tengok televisyen?
6 00:00:23.400 00:00:25.164
  1. Awak tahu apa
  2. sebabnya saya di sini.
7 00:00:28.760 00:00:30.569
  1. Saya di sini kerana...
8 00:00:34.840 00:00:36.444
  1. Apa yang berlaku, John?
9 00:00:49.000 00:00:50.126
  1. Sher...
10 00:00:54.600 00:00:56.329
  1. Awak perlu meluahkannya.
11 00:00:58.320 00:01:1.802
  1. Kawan baik saya, Sherlock,...
12 00:01:4.280 00:01:5.486
  1. ...dah meninggal dunia.
13 00:01:41.520 00:01:43.363
  1. Karya agung Turner.
14 00:01:43.720 00:01:45.000
  1. Syukurlah diperoleh semula...
15 00:01:45.100 00:01:49.048
  1. ...kerana bakat luar
  2. biasa En. Sherlock Holmes.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.27

No comments