Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sherlock (2010) S03E02.

Episode information

Tajuk Sherlock (2010)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 2
Episode type Ordinary
Episode title The Sign of Three

Info sarikata

ID sUJD
Created 28/02/2017 1:04:43 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.S03E02.720p.HDTV.x264-FoV
Sherlock Third Season Episode 2

Subtitles preview

Filename
Sherlock Season 3 Episode 2
Name
sherlock season 3 episode 2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.118 00:00:4.711
  1. "Geng Bank Membingungkan Polis".
2 00:00:7.913 00:00:9.301
  1. Mereka jalan keluar saja!
3 00:00:9.400 00:00:11.315
  1. Saya tahu.
  2. Saya duduk di tepi awak.
4 00:00:11.340 00:00:13.660
  1. Seluruh keluarga Waters.
  2. Mereka keluar begitu saja!
5 00:00:13.760 00:00:17.440
  1. Saya juga di sana.
  2. - Macam mana mereka lakukannya?
6 00:00:17.751 00:00:19.151
  1. Mereka handal.
7 00:00:19.360 00:00:23.264
  1. Mereka tamak dan akan ulanginya.
  2. Lain kali, kita akan tangkap mereka.
8 00:00:23.532 00:00:24.932
  1. Macam mana?
9 00:00:25.261 00:00:28.261
  1. "Siapa Curi $2 juta kami?"
10 00:00:29.662 00:00:33.218
  1. "12 bulan lalu".
11 00:00:33.434 00:00:34.469
  1. Tiada apa-apa?
12 00:00:34.520 00:00:37.575
  1. Mereka selalu tahu kita datang.
  2. Bagaimana mereka tahu?
13 00:00:37.925 00:00:39.901
  1. Mereka handal.
14 00:00:39.990 00:00:42.467
  1. Mereka takkan berhenti.
  2. - Kita juga sama.
15 00:00:44.179 00:00:47.067
  1. "Polis Belum Dapat
  2. Menyabitkan Geng Waters".

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 48K
Number of characters per line 24.34

No comments