Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/04/2017 8:04:47 PTG

Subtitles 'tsVD/58ebe54deeb9186bec0d31e5' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Shingeki no Kyojin (2013) S02E27.

Episode information

Tajuk Shingeki no Kyojin (2013)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 27
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID tsVD
Created 10/04/2017 8:04:49 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shingeki no Kyojin S02E02 soulreaperzone
Shingeki no Kyojin S02E27 soulreaperzone

Subtitles preview

Filename
Shingeki no Kyojin - S02E27 (malay)
Name
shingeki no kyojin - s02e27 (malay)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.480 00:00:5.480
  1. Jangkaan ada Titan dari kalangan
  2. Rekrut Kadet ke-104 adalah salah!
2 00:00:6.440 00:00:8.770
  1. Sekumpulan Titan dari arah selatan!
3 00:00:9.900 00:00:12.360
  1. Tembok Rose telah dipecahkan!
4 00:00:17.700 00:00:24.080
  1. Kadet ke-104 diasingkan kerana ada
  2. jangkaan Titan dikalangan mereka.
5 00:00:25.540 00:00:31.840
  1. Tetapi dengan kemunculan Titan secara mengejut,
  2. mereka dikerah untuk maklumkan daerah yang lain.
6 00:00:35.510 00:00:36.840
  1. Seperti yang kamu tahu,
7 00:00:36.840 00:00:40.100
  1. hari ini merupakan hari yang paling
  2. gelap dalam sejarah manusia!
8 00:00:40.470 00:00:45.580
  1. Jika manusia perlu beri segalanya,
  2. sekarang adalah masanya!
9 00:00:46.520 00:00:47.560
  1. Tetapi...
10 00:00:52.780 00:00:53.990
  1. Apa?!
11 00:00:53.990 00:00:55.240
  1. Mereka mula memecut!
12 00:00:58.200 00:01:1.990
  1. Penyebab krisis ini masih diselubungi misteri.
13 00:01:2.660 00:01:4.870
  1. Untuk masa ini, tiada siapa tahu.
14 00:01:12.960 00:01:17.060
  1. Tapi betullah, idea mereka sangat pandai.
15 00:02:55.020 00:03:0.030
  1. <font face="Lucida Calligraphy" color="#c0c0c0"><b>Aku Sudah Pulang</b></font>

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 278
Number of lines 351
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 8K
Number of characters per line 25.16

No comments