Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04/06/2017 8:32:04 PTG

Subtitles 'nk1E/59346e19eeb91825a99747a3' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Shingeki no Kyojin (2013) S02E34.

Episode information

Tajuk Shingeki no Kyojin (2013)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 34
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID nk1E
Created 04/06/2017 8:32:29 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shingeki no Kyojin S02E09 soulreaperzone
Shingeki no Kyojin S02E34

Subtitles preview

Filename
Shingeki no Kyojin - S02E34 (malay)
Name
shingeki no kyojin - s02e34 (malay)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.150 00:00:9.650
  1. Mari bergerak!
2 00:00:21.790 00:00:22.540
  1. Hange?
3 00:00:23.410 00:00:25.620
  1. B-Berikan aku kuda.
4 00:00:26.000 00:00:28.610
  1. Komander Bahagian! Kemana
  2. kau nak pergi?
5 00:00:29.210 00:00:33.010
  1. Ke kampung dimana kita
  2. tangkap Titan yang tak boleh bergerak.
6 00:00:33.010 00:00:34.510
  1. Maksud kau Ragako?
7 00:00:34.510 00:00:36.590
  1. Aku perlu tengok sendiri... dengan mata aku.
8 00:00:36.970 00:00:39.180
  1. Jangan kata benda yang merepek!
9 00:00:39.180 00:00:42.060
  1. Badan kamu tak mampu
  2. untuk menunggang kuda sekarang!
10 00:00:44.310 00:00:48.440
  1. Aku ada firasat... yang
  2. kita perlu siasat...
11 00:00:51.320 00:00:52.570
  1. Baiklah.
12 00:00:54.150 00:00:58.280
  1. Aku akan pergi ke sana sendiri, jadi
  2. kamu tunggu disini atau pengsan ke ape.
13 00:01:4.330 00:01:7.000
  1. Berpecah! Ambil formasi
  2. untuk kesan musuh!
14 00:01:17.840 00:01:19.050
  1. Eren...
15 00:02:50.020 00:02:55.020
  1. <font face="Lucida Calligraphy" color="#c0c0c0"><b>Bukaan</b></font>

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 331
Number of lines 442
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 11K
Number of characters per line 26.65

No comments