Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Siganitalja (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Siganitalja (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID O41D
Created 24/03/2017 8:54:37 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Time Renegades 2016 HdRip 720p Goon
Time Renegades.2016.720p.HDRip.H264.AAC-CINEFOX

Subtitles preview

Filename
Time Renegades (2016)
Name
time renegades (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:10.730 00:01:16.910
  1. 31 Disember 2014
2 00:01:17.940 00:01:22.600
  1. Baiklah, semua bersedia di tempat masing-masing.
  2. Tunggu sehingga Semut serahkannya.
3 00:01:22.610 00:01:24.870
  1. - Pasukan B siap sedia.
  2. - Semut dalam posisi.
4 00:01:24.880 00:01:27.720
  1. Tunggu sehingga dia serahkannya.
5 00:01:32.350 00:01:35.860
  1. Kapten, tidakkah dia juga
  2. dalam pengawasan?
6 00:01:35.960 00:01:37.330
  1. Kita tunggu dan lihat.
7 00:01:37.560 00:01:40.750
  1. Sudah tentu dia ada sebab untuk
  2. ke sini.
8 00:01:40.760 00:01:42.750
  1. Aku dah sejuk sangat ni.
9 00:01:42.760 00:01:44.490
  1. Manja betul kau ni.
10 00:01:44.500 00:01:47.470
  1. Masa aku baru dulu, aku tak pernah
  2. dapat masuk dalam pun.
11 00:01:48.770 00:01:51.610
  1. Apa yang aku buat di sini pada
  2. Tahun Baru?
12 00:02:3.990 00:02:5.340
  1. 31 Disember 1982
13 00:02:5.340 00:02:9.310
  1. Saya hampir beku
  2. menunggu awak.
14 00:02:9.320 00:02:12.290
  1. Maaf. Awak sangat sejuk.
15 00:02:17.330 00:02:18.700
  1. Dah tiba, dah tiba.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.1

No comments