Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/02/2016 2:33:48 PG

Subtitles '420_/56c138feeeb918486b9c019c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Sleepy Hollow (2013) S03E10.

Episode information

Tajuk Sleepy Hollow (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 10
Episode type Ordinary
Episode title Incident at Stone Manor

Info sarikata

ID 420_
Created 15/02/2016 2:33:50 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy hollow Third Season

Subtitles preview

Filename
sleepyhollow_3x10
Name
sleepyhollow_3x10
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.184 00:00:2.541
  1. Sebelum ini pada. . ., Sleepy Hollow
2 00:00:2.742 00:00:5.058
  1. - Abbie? Tidak!
  2. - Leftenan!
3 00:00:5.093 00:00:6.561
  1. Jaga diri.
4 00:00:10.899 00:00:11.784
  1. Saya mendapati ayah.
5 00:00:11.785 00:00:13.851
  1. Mahu rimetterti berhubung dengan pemalas itu?
6 00:00:14.035 00:00:17.005
  1. Adakah dengan baik. Tetapi tidak datang menangis kepada saya apabila anda mengetahui asshole
  2. kekal.
7 00:00:17.006 00:00:19.744
  1. Anda tidak lama lagi akan mempunyai semua yang anda perlukan
  2. untuk menyegarkan kekuatan anda.
8 00:00:19.746 00:00:20.947
  1. Terdapat...
9 00:00:21.248 00:00:25.284
  1. Cara yang pendek.
  2. Mencari Witness yang mengambil mata.
10 00:00:25.285 00:00:28.718
  1. - Setiap penurunan adalah iblis.
  2. - Adakah direkrut untuk...
11 00:00:28.942 00:00:30.022
  1. Sleepy Hollow.
12 00:00:30.023 00:00:32.163
  1. Saya berfikir bahawa jika Leftenan berada di sini,
13 00:00:32.164 00:00:36.061
  1. Kami insentif untuk "mengambil
  2. menendang beberapa keldai syaitan."
14 00:00:50.503 00:00:51.513
  1. Crane?
15 00:00:54.187 00:00:55.381
  1. Joe?

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 585
Number of lines 743
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 21K
Number of characters per line 29.22

No comments