Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Soshite chichi ni naru (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Soshite chichi ni naru (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID CrI_
Created 07/03/2016 10:26:43 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Like.Father.Like.Son.2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
Like.Father.Like.Son.2013.720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Like Father Like Son 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem

Subtitles preview

Filename
Like Father Like Son 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Name
like father like son 2013 720p bluray x264 aac - ozlem
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.000 00:00:8.000
  1. English – Malay translation by Cocojae
2 00:00:27.561 00:00:28.335
  1. <i>Sila masuk.</i>
3 00:00:28.862 00:00:29.670
  1. <i>Terima kasih.</i>
4 00:00:30.564 00:00:32.601
  1. November
5 00:00:35.903 00:00:37.610
  1. Beritahu saya, nama...
6 00:00:37.771 00:00:39.773
  1. umur dan tarikh lahir kamu.
7 00:00:41.375 00:00:44.322
  1. Nama saya Nonomiya Keita,
  2. dan saya berumur 6 tahun.
8 00:00:44.545 00:00:48.083
  1. Saya lahir pada 28 Julai.
9 00:00:49.349 00:00:51.590
  1. Bagi tuan, Keita lebih
  2. menyerupai siapa?
10 00:00:51.919 00:00:53.626
  1. Bapa atau ibunya?
11 00:00:54.254 00:00:56.791
  1. Lebih kepada isteri saya,
  2. dari segi kesabaran
12 00:00:56.990 00:00:58.799
  1. dan sifat baik hatinya
  2. terhadap orang lain.
13 00:00:59.426 00:01:1.770
  1. Adakah Keita mempunyai
  2. sebarang keburukan?
14 00:01:2.930 00:01:5.103
  1. Rasanya sama juga.
15 00:01:5.632 00:01:8.078
  1. Dia suka lakukan sesuatu
  2. dengan tenang.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.36

No comments