Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Split (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Split (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID o7ND
Created 05/04/2017 9:25:08 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Split (2017) BluRay 720p | Malay Subtitle
Split (2017) WEB-DL 720p | Malay Subtitle
Split.BluRay.Kuning
Split (2017) BluRay 1080p | Malay Subtitle
Split (2017) HC-HDRip 720p | Malay Subtitle

Subtitles preview

Filename
Split.BluRay.Kuning
Name
split_bluray_kuning
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.306 00:00:46.847
  1. <b><font color="#0026d9"><font face="Segoe UI">facebook</font> <font color="#ffffff"><font face="Forte">1OO</font> <font color="#ff0000"><font face="Century Gothic">m a l a y</font></b>
2 00:00:46.847 00:00:48.326
  1. Subtitle by 100Malay
3 00:00:51.440 00:00:52.561
  1. <font color="#ffff00">Selamat Hari Jadi untuk saya!</font>
4 00:00:52.641 00:00:53.709
  1. <font color="#ffff00">Selamat Hari Jadi!</font>
5 00:01:2.618 00:01:4.273
  1. <font color="#ffff00">Alamak!
  2. - Siapa nak makan ini?</font>
6 00:01:10.826 00:01:13.549
  1. <font color="#ffff00">Itulah yang terjadi apabila
  2. ayah menjemput orang di saat-saat akhir.</font>
7 00:01:13.629 00:01:16.252
  1. <font color="#ffff00">Ayah yakin, kamu sudah
  2. menjemput semua orang.</font>
8 00:01:16.332 00:01:19.321
  1. <font color="#ffff00">Ayah, saya boleh menjemput
  2. semua orang dalam kelas saya kecuali...</font>
9 00:01:19.401 00:01:21.257
  1. <font color="#ffff00">kalau dia tak ada media sosial...</font>
10 00:01:21.337 00:01:23.425
  1. <font color="#ffff00">...atau pada mereka yang
  2. tak suka dipaksa.</font>
11 00:01:23.505 00:01:24.560
  1. <font color="#ffff00">Saya bukan sombong.</font>
12 00:01:24.640 00:01:27.496
  1. <font color="#ffff00">Mungkin, betul juga.</font>
13 00:01:27.576 00:01:29.715
  1. <font color="#ffff00">Dia selalu ditahan.</font>
14 00:01:29.715 00:01:31.957
  1. <font color="#ffff00">Kadang-kadang,
  2. dia menjerit pada guru.</font>
15 00:01:32.013 00:01:33.536
  1. <font color="#ffff00">Ada juga orang cakap...</font>

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 73K
Number of characters per line 41.76

No comments