Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19/02/2016 8:22:28 PTG

Subtitles '3Xs_/56c77971d776d965a14ad36a' identified language differs from defined language.
Poster for Spotlight (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Spotlight (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 3Xs_
Created 19/02/2016 8:27:44 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spotlight 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Spotlight (2015) Semua Bluray
Spotlight.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Spotlight.2015.720p.BluRay.x264-BLOW
Spotlight.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Spotlight 2015 BR -MSC-
Spotlight.2015.BDRip.x264-COCAIN

Subtitles preview

Filename
Spotlight 2015 BR -MSC-
Name
spotlight 2015 br -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.890 00:00:51.890
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:51.914 00:00:54.914
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:01:1.165 00:01:4.118
  1. <i>Berdasarkan Kisah Sebenar.</i>
4 00:01:8.958 00:01:13.586
  1. <i>Boston, Massachussets - 1976.</i>
5 00:01:23.835 00:01:24.835
  1. Bagaimana keadaan dia?
6 00:01:25.104 00:01:26.924
  1. Mak dia menangis, pakciknya marah.
7 00:01:27.595 00:01:28.595
  1. Mak dia tak berkahwin?
8 00:01:28.855 00:01:30.688
  1. Bercerai, ada 4 orang anak.
9 00:01:30.791 00:01:33.033
  1. Saya rasa si paderi nak menolong.
10 00:01:33.409 00:01:34.617
  1. Menolong?
11 00:01:37.702 00:01:39.985
  1. Hey, En. Burke, mereka ada di belakang,
  2. sedang bercakap dengan paderi senior.
12 00:01:40.068 00:01:41.069
  1. Dan paderi tu?
13 00:01:41.109 00:01:42.429
  1. Kami letak dia di bilik menunggu.
14 00:01:42.575 00:01:43.753
  1. Ada wartawan?
15 00:01:44.187 00:01:46.507
  1. Ada beberapa dari The Citizen,
  2. tapi kami sudah suruh balik.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 84K
Number of characters per line 24.54

No comments