Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19/02/2016 8:22:28 PTG

Subtitles '3Xs_/56c77971d776d965a14ad36a' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Spotlight (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Spotlight (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 3Xs_
Created 19/02/2016 8:27:44 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spotlight 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Spotlight (2015) Semua Bluray
Spotlight.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Spotlight.2015.720p.BluRay.x264-BLOW
Spotlight.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Spotlight 2015 BR -MSC-
Spotlight.2015.BDRip.x264-COCAIN

Subtitles preview

Filename
Spotlight 2015 BR -MSC-
Name
spotlight 2015 br -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.890 00:00:51.890
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:51.914 00:00:54.914
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:01:1.165 00:01:4.118
  1. <i>Berdasarkan Kisah Sebenar.</i>
4 00:01:8.958 00:01:13.586
  1. <i>Boston, Massachussets - 1976.</i>
5 00:01:23.835 00:01:24.835
  1. Bagaimana keadaan dia?
6 00:01:25.104 00:01:26.924
  1. Mak dia menangis, pakciknya marah.
7 00:01:27.595 00:01:28.595
  1. Mak dia tak berkahwin?
8 00:01:28.855 00:01:30.688
  1. Bercerai, ada 4 orang anak.
9 00:01:30.791 00:01:33.033
  1. Saya rasa si paderi nak menolong.
10 00:01:33.409 00:01:34.617
  1. Menolong?
11 00:01:37.702 00:01:39.985
  1. Hey, En. Burke, mereka ada di belakang,
  2. sedang bercakap dengan paderi senior.
12 00:01:40.068 00:01:41.069
  1. Dan paderi tu?
13 00:01:41.109 00:01:42.429
  1. Kami letak dia di bilik menunggu.
14 00:01:42.575 00:01:43.753
  1. Ada wartawan?
15 00:01:44.187 00:01:46.507
  1. Ada beberapa dari The Citizen,
  2. tapi kami sudah suruh balik.

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 84K
Number of characters per line 24.54

No comments