Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07/07/2015 5:59:45 PTG

Subtitles 'uyY9/559c1383eeb91808d7688c0e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Spy (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Spy (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID uyY9
Created 07/07/2015 6:05:03 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

wootwoot

Subtitles preview

Filename
Spy
Name
spy
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:10.050 00:01:12.034
  1. puan puan
2 00:01:25.098 00:01:27.120
  1. bakarat...
3 00:01:27.320 00:01:29.220
  1. Luar biasa...
4 00:01:59.000 00:02:1.563
  1. Tihomir, angkat tangan.
5 00:02:4.912 00:02:6.623
  1. Bradley Fine.
6 00:02:11.698 00:02:13.301
  1. Aku merasa terhormat.
7 00:02:13.501 00:02:15.301
  1. Dengan senang hati.
8 00:02:15.501 00:02:17.301
  1. Katakan, di mana bomnya?
9 00:02:18.227 00:02:19.948
  1. 10 saat, atau kau akan mati.
10 00:02:20.148 00:02:24.448
  1. Menarik. Kau akan lihat bomnya.
  2. Setelah aku dan orang-orang aku sembunyi.
11 00:02:25.598 00:02:28.048
  1. Pastikan tak ada saksi mata.
12 00:02:30.831 00:02:33.347
  1. Dan kusingkirkan juga pengawal.
13 00:02:35.621 00:02:38.330
  1. Yang artinya, hanya aku yang tahu...
14 00:02:38.530 00:02:43.468
  1. ... di mana tepatnya bom itu terletak.
15 00:02:44.310 00:02:45.868
  1. Jadi...

Statistics

Number of downloads 98
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 60K
Number of characters per line 21.66

No comments