Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 20/07/2016 8:13:05 PG

Subtitles '2RxB/578f3276eeb9186ab00b347c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).


Info sarikata

ID 2RxB
Created 16/02/2017 3:25:27 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star.Wars.Episode.III.2005.REPACK.720p.BluRay.X264-Malay
dvdrip.ac3.xvid-alliance

Subtitles preview

Filename
Star.Wars.Episode.III.2005.REPACK.720p.BluRay.X264-Malay
Name
star_wars_episode_iii_2005_repack_720p_bluray_x264-malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:6.103 00:03:8.938
  1. Lock ke dia, R2.
2 00:03:9.022 00:03:12.483
  1. Master, General pedih ini
  2. kapal langsung hadapan...
3 00:03:12.568 00:03:14.819
  1. Yang merangkak dengan Droids burung bangkai.
4 00:03:14.903 00:03:17.446
  1. Oh, saya melihatnya. Oh, ini akan menjadi mudah.
5 00:03:25.080 00:03:27.665
  1. - Oddball, adakah anda dengar?
  2. - Copy, Leader Merah.
6 00:03:27.749 00:03:30.042
  1. Tandakan kedudukan saya. Borang
  2. Skuad anda di belakang saya.
7 00:03:30.127 00:03:32.044
  1. Kita berada di ekor anda, General Kenobi.
8 00:03:32.129 00:03:34.088
  1. Set S-foils dalam kedudukan menyerang.
9 00:03:47.978 00:03:50.021
  1. Ini adalah di mana keseronokan bermula.
10 00:03:50.105 00:03:52.148
  1. Biarkan mereka lulus antara kita.
11 00:04:8.874 00:04:12.793
  1. Mereka semua atas saya. Mendapatkan mereka di luar saya...
12 00:04:12.919 00:04:14.837
  1. - Saya akan pergi membantu mereka keluar.
  2. - No.
13 00:04:14.921 00:04:17.673
  1. Tidak, mereka sedang melakukan tugas
  2. mereka supaya kita boleh melakukan kita.
14 00:04:31.605 00:04:34.190
  1. Peluru berpandu. Tarik.
15 00:04:35.609 00:04:38.194
  1. - Mereka terbabas kami.
  2. - Mereka datang sekitar.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 44K
Number of characters per line 29.52

No comments