Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/05/2015 6:45:33 PG

Subtitles 'rqg8/55505008eeb9184375dce040' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Stolen (2012).

Informasi Tayangan

Tajuk Stolen (2012)
Jenis Movie

Info sarikata

ID rqg8
Created 11/05/2015 6:45:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stolen (2012)(BluRay)(1080p) 5.1CH.x264

Subtitles preview

Filename
Stolen.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264 (1)
Name
stolen_2012_bluray_1080p_5_1ch_x264 (1)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:48.521 00:00:50.808
  1. STOLEN
2 00:02:6.984 00:02:14.857
3 00:02:15.230 00:02:17.221
4 00:02:17.384 00:02:20.137
5 00:02:22.164 00:02:32.199
6 00:02:32.421 00:02:36.096
7 00:02:36.337 00:02:38.407
  1. New Orleans, 4:00 am
8 00:02:40.705 00:02:42.399
  1. Nak kemana ?
9 00:03:26.944 00:03:28.472
  1. Mungkin sumber ini salah.
10 00:03:28.961 00:03:29.968
  1. Sumber ini bagus.
11 00:03:30.177 00:03:33.466
  1. Sudah jam 4 pagi dan masih tak ada apa-apa.
12 00:03:34.361 00:03:36.036
  1. Tunggu, kebelakang !
13 00:03:41.547 00:03:43.870
  1. Ini mungkin stesen radio
  2. dari luar kota..
14 00:03:47.647 00:03:49.036
  1. Tak, itu dia.
15 00:04:9.466 00:04:15.297
  1. Selama disini kita hanya mendengar lagu
  2. yang sepanjang 7 minit 47 saat

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 725
Number of lines 988
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.29

No comments