Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sum-bakk-og-jil (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Sum-bakk-og-jil (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID p-tA
Created 29/06/2016 1:58:38 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hide.and.Seek.2013.720p.HDRip.h264.AAC-RARBG.my
Hide.and.Seek.2013.720p.Bluray.h264.AAC-RARBG.my
Hide.and.Seek.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG.my
Hide.and.Seek.2013.720p.DVDRip.h264.AAC-RARBG.my

Subtitles preview

Filename
Hide.and.Seek.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG.my
Name
hide_and_seek_2013_720p_brrip_h264_aac-rarbg_my
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:26.319 00:01:28.320
  1. Awak yang bagi kat saya
  2. untuk saya guna.
2 00:01:28.321 00:01:30.422
  1. Untuk waktu kecemasan.
3 00:01:30.423 00:01:33.625
  1. Dan awak gunakan dekat bar!
  2. Dengan siapa?
4 00:01:33.626 00:01:37.629
  1. Geram betullah!
  2. Jangan mengarut!.
5 00:01:37.630 00:01:38.630
  1. Amende ni?
6 00:01:38.631 00:01:39.932
  1. Marilah, sayang.
7 00:01:39.933 00:01:43.302
  1. - Lepaskanlah!
  2. - Jom ikut saya.
8 00:01:43.303 00:01:45.003
  1. Lepaskanlah!
9 00:01:45.004 00:01:49.608
  1. <i>Eun-hye! Awak okey?</i>
10 00:01:49.609 00:01:52.911
  1. Awak pun dengar tadi, kan?
11 00:01:52.912 00:01:57.216
  1. Saya dah tak tahan nak tinggal kat sini lagi!
12 00:01:57.217 00:02:0.018
  1. Saya tak ada duit nak pindah.
13 00:02:0.019 00:02:4.523
  1. Awak cakap awak nak tolong saya pindah.
14 00:02:4.524 00:02:7.626
  1. Dahlah, lupakan jelah.
15 00:02:7.627 00:02:11.620
  1. - <i>Eun-hye!</i>
  2. - Lupakan jelah!

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 731
Number of lines 900
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.43

No comments