Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S02E08.

Episode information

Tajuk Supergirl (2015)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID VPBC
Created 01/02/2017 8:15:38 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S02E08.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S02E08.HDTV.XviD-FUM
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Supergirl.S02E08.HDTV.x264-LOL
Supergirl.S02E060708.720p.HDTV.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Name
supergirl_s02e08_720p_hdtv_x265_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.550 00:00:3.640
  1. Sebelumnya di Supergirl...
2 00:00:3.640 00:00:6.910
  1. Darah saya ubah awak
  2. jadi White Martian.
3 00:00:6.970 00:00:9.690
  1. Awak Hank Henshaw.
  2. Hank Henshaw yang sebenar.
4 00:00:9.690 00:00:11.670
  1. Hank Henshaw dah mati.
5 00:00:11.670 00:00:14.040
  1. Saya Cyborg Superman.
6 00:00:14.390 00:00:17.120
  1. - Apa mereka buat kepada awak?
  2. - Mereka ambil darah saya.
7 00:00:18.210 00:00:19.650
  1. Helo, Kara Zor-El.
8 00:00:19.660 00:00:21.240
  1. Apa boleh saya bantu awak
  2. hari ini?
9 00:00:21.240 00:00:25.480
  1. Beritahu segalanya tentang projek Medusa.
10 00:00:32.450 00:00:36.040
  1. Mak tak pernah bosan
  2. lihat awak buat itu.
11 00:00:36.040 00:00:37.520
  1. - Saya akan beritahu dia.
  2. - Cuma...
12 00:00:37.520 00:00:38.780
  1. Biar saya mulakan.
13 00:00:38.780 00:00:41.370
  1. Saya akan ceritakan tentang sut hebat...
14 00:00:41.380 00:00:42.790
  1. - Oh, tuhan.
  2. - Ya, seperti...
15 00:00:42.790 00:00:44.250
  1. "Oh! Oh, ini baik!

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 670
Number of lines 890
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.22

No comments