Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S11E03.

Episode information

Tajuk Supernatural (2005)
Jenis TV Series
Musim 11
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID p0E-
Created 24/10/2015 1:05:39 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural_ S11E03_All_HDTV_ghiqrandal
Supernatural.S11E03.HDTV.x264-LOL
Supernatural_ S11E03_All_HDTV_malay_ghiqrandal
Supernatural.S11E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supernatural.S11E03.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
Supernatural_ S11E03_All_HDTV_malay_ghiqrandal
Name
supernatural_ s11e03_all_hdtv_malay_ghiqrandal
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.502 00:00:3.162
  1. <i>SEBELUM</i>
2 00:00:3.362 00:00:5.830
  1. <i>Impetus bestiarum.</i>
3 00:00:7.133 00:00:9.934
  1. <i>Dele malum hoc.</i>
4 00:00:11.771 00:00:13.037
  1. Jangan.
5 00:00:13.039 00:00:14.472
  1. Di mana kau, Cass?
6 00:00:14.474 00:00:17.041
  1. - Aku tak apa-apa.
  2. - Bunyi kau tak seperti okay pun.
7 00:00:17.043 00:00:18.809
  1. Dengan keadaan aku sekarang,
  2. kau tak akan dapat membantu.
8 00:00:18.811 00:00:21.345
  1. Tolong beritahu Sam
  2. Rowena melarikan diri..
9 00:00:21.347 00:00:24.248
  1. ..dengan Kitab
  2. yang terkutuk dan codex.
10 00:00:24.250 00:00:26.417
  1. Nama dia Amara.
11 00:00:29.889 00:00:31.922
  1. Kita terikat, Dean.
12 00:00:31.924 00:00:33.524
  1. Kita akan sentiasa terikat.
13 00:00:33.526 00:00:34.725
  1. Kau dah tolong aku.
14 00:00:34.727 00:00:36.994
  1. Kita akan <i>sentiasa</i>
  2. saling menolong.
15 00:00:36.996 00:00:38.629
  1. Aku rasa Amara ialah
  2. "Kegelapan".

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 667
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.55

No comments