Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S12E22.

Episode information

Tajuk Supernatural (2005)
Jenis TV Series
Musim 12
Episod 22
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID v1JE
Created 07/06/2017 12:08:38 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S12E22.720p.HDTV.x264-AVS (Malay)
Supernatural.S12E22.720p.HDTV.x264-AVS
Supernatural.S12E22.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Supernatural.S12E22.720p.HDTV.x264-AVS (Malay)
Name
supernatural_s12e22_720p_hdtv_x264-avs (malay)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.013 00:00:1.132
  1. Angkat tangan korang.
2 00:00:1.133 00:00:3.133
  1. Kau ke tu, Roy?
  2. Maknanya kau Walt.
3 00:00:6.974 00:00:8.340
  1. Jody Mills seorang yang baik,...
4 00:00:8.342 00:00:9.909
  1. ...dan dia akan bagi awak
  2. tempat tinggal...
5 00:00:9.911 00:00:11.443
  1. ...sampai awak boleh berdikari sendiri.
6 00:00:11.445 00:00:13.512
  1. Awak sekejam macam yang
  2. saya harapkan.
7 00:00:13.514 00:00:15.148
  1. Sekarang apa?
  2. - Jom mula.
8 00:00:15.149 00:00:17.482
  1. Aku kena mengaku kehebatan
  2. Lady Bevell.
9 00:00:17.484 00:00:20.051
  1. Eksperimen dia pada awak
  2. sangat berjaya.
10 00:00:26.360 00:00:28.160
  1. Jangan bergerak.
  2. - Hei!
11 00:00:28.162 00:00:30.595
  1. Aku maksudkan korang berdua.
  2. - Mak?
12 00:00:30.597 00:00:34.065
  1. Baik korang jangan bergerak.
  2. Dia akan tembak korang.
13 00:00:34.067 00:00:36.034
  1. Kau nak ke mana pulak?
  2. - Ketch.
14 00:00:36.036 00:00:38.904
  1. Bunker korang sangat kuat
  2. dan kukuh.
15 00:00:38.906 00:00:40.872
  1. Sesuai jadikan makam.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 570
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 14K
Number of characters per line 18.84

No comments