Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Swallows and Amazons (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Swallows and Amazons (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 5qZE
Created 16/07/2017 1:28:38 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Swallows.and.Amazons.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Swallows And Amazons 2016 1080p BluRay[YTS.AG].ms
Swallows.and.Amazons.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Swallows.and.Amazons.2016.BDRip.X264-AMIABLE
Swallows.And.Amazons.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].ms
Swallows.and.Amazons.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Swallows.And.Amazons.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].ms
Name
swallows_and_amazons_2016_1080p_bluray_x264-[yts_ag]_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:51.371
  1. <font color="#ffff00">Sarikata oleh:
  2. Aizat Roslan</font>
2 00:00:52.295 00:00:55.055
  1. <font color="#ffff00"><b> MUSIM PANAS TAHUN 1935</font>
3 00:00:56.917 00:00:59.918
  1. <font color="#ffff00"><i>Cepat semua, nanti
  2. kita ketinggalan kereta!</font>
4 00:01:0.751 00:01:2.921
  1. <font color="#ffff00"><i>Ada sesiapa nampak Roger?</font>
5 00:01:3.001 00:01:7.252
  1. <font color="#ffff00">-Awas! Perompak di sebelah kanan!
  2. - <i> Tolong panggilkan Roger.</font>
6 00:01:7.334 00:01:10.379
  1. <font color="#ffff00">-Sedia untuk tembak.
  2. - <i> Teksi sudah menunggu!</font>
7 00:01:10.459 00:01:13.170
  1. <font color="#ffff00">Baik, Kapten!</font>
8 00:01:13.251 00:01:15.629
  1. <font color="#ffff00">Tembakanmu Tersasar,
  2. dasar penjahat!</font>
9 00:01:15.709 00:01:16.789
  1. <font color="#ffff00">Teksi sudah datang.</font>
10 00:01:16.789 00:01:19.629
  1. <font color="#ffff00">Kamu tak akan dapat
  2. tangkap aku hidup-hidup</font>
11 00:01:19.709 00:01:21.574
  1. <font color="#ffff00">Selamat tinggal.
  2. Nikmati musim panas awak.</font>
12 00:01:28.084 00:01:31.215
  1. <font color="#ffff00">Jika ibu tutup mata,
  2. semua ini akan hilang.</font>
13 00:01:37.137 00:01:39.139
  1. <font color="#ffff00"><b> PORTSMOUTH, ENGLAND</font>
14 00:01:42.042 00:01:43.833
  1. <font color="#ffff00">Ayo.</font>
15 00:01:44.417 00:01:46.748
  1. <font color="#ffff00">Ayo, hampir sampai.</font>

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 62K
Number of characters per line 40.81

No comments