Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 22/02/2016 12:16:40 PTG

Subtitles 'v4M_/56cafc1ad776d945d54ad3d6' identified language differs from defined language.
Poster for Tales of Halloween (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Tales of Halloween (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID v4M_
Created 22/02/2016 12:21:44 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tales.Of.Halloween.2015.ALL.BRRip.BluRay
Tales.Of.Halloween.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Tales.of.Halloween.2015.BDRip.x264-NOSCREENS
Tales.of.Halloween.2015.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
Tales.Of.Halloween.2015.720p.BRRip.850MB.MkvCage
Tales.Of.Halloween.2015.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Tales.Of.Halloween.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitles preview

Filename
Tales.Of.Halloween.2015.720p.BRRip.850MB.MkvCage
Name
tales_of_halloween_2015_720p_brrip_850mb_mkvcage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.237 00:00:31.598
  1. Diterjemahkan oleh: <font color = # 7CFC00> Kakeksanjata </ font>
2 00:03:5.544 00:03:11.038
  1. KISAH-KISAH HALLOWEEN
3 00:00:31.663 00:00:36.761
  1. <i>Perhatian, kalian semua para trick-or treaters,
  2. sekarang saatnya memakai kostum hantu kalian,</i>
4 00:00:36.763 00:00:42.295
  1. Kerana malam ini, adalah malam keramat,
  2. masa kegemaran saya setiap tahun.
5 00:00:42.297 00:00:46.761
  1. <i>Bandar kecil kita benar-benar hidup pada 31 Oktober,</i>
6 00:00:46.763 00:00:51.762
  1. <i>bila para ahli sihir dan iblis, syaitan and para
  2. monster berkeliaran di bandar kita.</i>
7 00:03:14.763 00:03:21.862
  1. <i>Disaat aktiviti cuti bermula, jalanan dipenuhi dengan segala jenis makhluk-makhluk malam.</i>
8 00:03:21.864 00:03:25.595
  1. <i>Sebahagian memakai topeng untuk menyembunyikan
  2. maksud-maksud gelap mereka,</i>
9 00:03:25.596 00:03:28.661
  1. <i>sementara yang lain memilih
  2. untuk bersembunyi di tempat terbuka.</i>
10 00:03:28.663 00:03:33.828
  1. <i>Jadi peringatan bagi mereka yang mengumpul melayan dan mengisi perut kalian.</i>
11 00:03:33.830 00:03:38.861
  1. <i>Jagalah akal fikiran kalian
  2. dan jangan lupa untuk memeriksa gula-gula kalian.</i>
12 00:03:59.605 00:04:9.163
  1. SWEET TOOTH
  2. GIGI MANIS
13 00:04:9.596 00:04:11.161
  1. Hei, Mikey, pelan-pelan.
14 00:04:11.163 00:04:13.041
  1. Kau boleh sakit.
15 00:04:14.296 00:04:16.161
  1. Oh!

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 809
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.14

No comments