Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S05E01.

Episode information

Tajuk Teen Wolf (2011)
Jenis TV Series
Musim 5
Episod 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID Exg9
Created 01/07/2015 10:51:45 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S05E01.Creatures.of.the.Night.480p.WEBRip.AAC2.0.H.264
Teen.Wolf.S05E01.Creatures.of.the.Night.WEBRip.x264.AAC

Subtitles preview

Filename
Teen.Wolf.S05E01.Creatures.of.the.Night.480p.WEBRip.AAC2.0.H.264
Name
teen_wolf_s05e01_creatures_of_the_night_480p_webrip_aac2_0_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.499 00:00:41.499
  1. Baiklah, dah lama awak mandi.
  2. Mari pergi.
2 00:00:45.499 00:00:48.498
  1. Saya takkan tertipu
  2. dengan lakonan kaku awak.
3 00:00:48.499 00:00:50.499
  1. Jangan fikir saya akan
  2. bertolak ansur.
4 00:00:56.499 00:00:58.499
  1. Saya tahu awak dengar.
5 00:01:1.499 00:01:4.498
  1. Pandang saya bila saya
  2. bercakap dengan awak.
6 00:01:4.499 00:01:5.499
  1. Saya kata pandang saya!
7 00:01:9.499 00:01:10.499
  1. Lydia.
8 00:01:50.499 00:01:51.498
  1. Dia tak apa-apa?
9 00:01:51.499 00:01:54.498
  1. Dia okey. Itu semua lakonannya.
10 00:01:54.499 00:01:57.499
  1. Dia seorang pelakon yang hebat.
11 00:02:1.499 00:02:3.498
  1. Naikkan dos kepada 3 mililiter.
12 00:02:3.499 00:02:6.498
  1. Dia nak jadi kaku?
  2. Berikan kepadanya.
13 00:02:11.499 00:02:13.498
  1. Maafkannya, Lydia.
14 00:02:13.499 00:02:16.499
  1. Dia tiada sifat yang berlembut.
15 00:02:17.499 00:02:18.499
  1. Tapi saya boleh berlembut.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 465
Number of lines 594
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.51

No comments