Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S05E05.

Episode information

Tajuk Teen Wolf (2011)
Jenis TV Series
Musim 5
Episod 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID OUk9
Created 21/07/2015 7:07:29 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S05E05.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Teen.Wolf.S05E05.HDTV.x264-KILLERS
Name
teen_wolf_s05e05_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.045 00:00:1.568
  1. Sebelumnya di Teen Wolf
2 00:00:1.688 00:00:4.634
  1. Terdapat pelbagai set DNA
  2. dalam satu individu.
3 00:00:4.686 00:00:7.720
  1. Chimera. Itu makhluk dari
  2. bahagian pelbagai.
4 00:00:7.722 00:00:9.556
  1. <i>Bukan hanya Tracy.</i>
5 00:00:11.142 00:00:12.141
  1. Kira!
6 00:00:14.112 00:00:16.613
  1. Jika awak ingin buat Stilinski
  2. derita emosi...
7 00:00:16.648 00:00:18.565
  1. <i>Awak buru orang yang dia sayang.</i>
8 00:01:54.879 00:01:56.346
  1. Telefon awak terjatuh.
9 00:01:58.800 00:02:1.384
  1. Dari Malia. Perlu saya membalasnya?
10 00:02:3.805 00:02:7.690
  1. Awak tak tahu siapa saya, Stiles?
11 00:02:8.727 00:02:12.528
  1. Mungkin awak dengar tentang
  2. ayah saya.
12 00:02:12.564 00:02:14.814
  1. Ayah awak beritahu tentangnya?
13 00:02:14.816 00:02:18.818
  1. Syerif Stilinski pernah beritahu
  2. semasa dia masih seorang timbalan
14 00:02:18.820 00:02:21.154
  1. dan bagaimana rakan setugasnya ditembak?
15 00:02:21.206 00:02:24.741
  1. Dia beritahu ada peluru terkena
  2. tulang belakang T-9 ayah saya?

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 370
Number of lines 507
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.63

No comments