Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S05E17.

Episode information

Tajuk Teen Wolf (2011)
Jenis TV Series
Musim 5
Episod 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 2nc_
Created 18/02/2016 5:25:17 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S05E17.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filename
Teen.Wolf.S05E17.720p.HDTV.x264-AVS
Name
teen_wolf_s05e17_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.395 00:00:2.865
  1. <I>Sebelumnya di Teen Wolf ... </i>
2 00:00:2.884 00:00:4.990
  1. - <i>Apa itu</i>?
  2. - <i>Ia hanya seorang remaja di sebaliknya.</i>
3 00:00:5.026 00:00:5.958
  1. <I>Seseorang seperti kita. </i>
4 00:00:5.993 00:00:9.295
  1. Awak menggunakan pedang,
  2. tetapi rubah menggunakkan awak.
5 00:00:9.331 00:00:10.896
  1. Saya sepatutnya tinggal
  2. di gurun dengan Skinwalkers.
6 00:00:10.932 00:00:13.299
  1. - Awak boleh hentikannya.
  2. - Saya tidak boleh!
7 00:00:13.335 00:00:15.801
  1. <I>Saya adalah sebahagian dari
  2. pasukan E-O-D di Afghanistan. </i>
8 00:00:15.837 00:00:17.069
  1. Ia dipanggil Hellhound.
9 00:00:17.105 00:00:18.638
  1. Awak dapat menahan api.
10 00:00:18.673 00:00:20.439
  1. <I>Sekuat mana awak menahannya?</i>
11 00:00:28.950 00:00:30.149
  1. <I>Ia berlaku setiap malam.</i>
12 00:00:32.519 00:00:34.920
  1. <I>Saya tak tahu bila dan
  2. apa yang mencetuskannya, </i>
13 00:00:34.956 00:00:37.155
  1. <I>tetapi pada satu ketika
  2. setiap malam, saya pergi. </i>
14 00:00:40.326 00:00:42.460
  1. <I>Bila saya kembali, saya dapati
  2. pakaian terbakar dan ada darah. </i>
15 00:00:44.731 00:00:45.997
  1. <I>Jika saya tak tahu tentang sesuatu,
  2. saya memanggilnya meracau. </i>

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 455
Number of lines 606
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.4

No comments