Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01/01/2016 12:53:12 PTG

Subtitles 'pfg-/568676add776d9786a51677f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01E03.

Episode information

Tajuk Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title Turtle Temper

Info sarikata

ID pfg-
Created 01/01/2016 12:53:29 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) Season 1 Episode 3

Subtitles preview

Filename
Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) Season 1 Episode 003
Name
teenage mutant ninja turtles (2012) season 1 episode 003
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:00:14.000
  1. Sari Kata oleh : EncikSub
  2. 1
  3. Ada apa-apa?
2 00:00:25.217 00:00:28.303
  1. Belum ada lagi.
3 00:00:33.600 00:00:35.310
  1. Aah!
4 00:00:35.310 00:00:38.230
  1. Semua, ketika ninja sedang
  2. melakukan pengawasan,
5 00:00:38.230 00:00:40.524
  1. mereka sepatutnya senyap.
6 00:00:40.524 00:00:43.402
  1. Maaf, Leo.
  2. saya akan menjerit perlahan.
7 00:00:45.904 00:00:47.573
  1. Ah! Ugh!
8 00:00:47.573 00:00:50.868
  1. - Katakannya.
  2. - Raph, senyap!
9 00:00:50.868 00:00:52.161
  1. Tidak sampai Mikey
  2. katakannya.
10 00:00:52.161 00:00:55.747
  1. Raphael bijak
  2. dan kuat.
11 00:00:55.747 00:00:57.082
  1. Dan?
12 00:00:57.082 00:00:59.543
  1. Dan dia lebih bagus dari saya
  2. dalam semuanya.
13 00:01:1.879 00:01:3.213
  1. Dan?
14 00:01:3.213 00:01:4.756
  1. Dan saya cacing hina yg
  2. di di bawah kakinya,
15 00:01:4.756 00:01:6.758
  1. yang tidak sesuai untuk hidup
  2. di planet yang sama dengannya,

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 408
Number of lines 574
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 11K
Number of characters per line 20.18

No comments