Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Testament of Youth (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Testament of Youth (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID e00_
Created 02/02/2016 4:30:28 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Testament.of.Youth.2014.BRRip.XviD-ETRG
Testament.of.Youth.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Testament.of.Youth.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Testament.of.Youth.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
Testament.of.Youth.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Testament.of.Youth.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
Testament.of.Youth.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Testament of Youth 2014 HDRip LKRG
Testament.of.Youth.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool

Subtitles preview

Filename
Testament Of Youth (2014)
Name
testament of youth (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:16.912 00:02:20.389
  1. Hari Armistis, November 1918.
2 00:03:43.957 00:03:47.142
  1. Empat tahun sebelumnya.
3 00:03:47.871 00:03:50.181
  1. Kami biasa berenang
  2. di sini semasa kecil.
4 00:03:51.701 00:03:55.971
  1. Saya harap Vera belum masuk.
  2. Saya terlupa ada tikus.
5 00:03:56.289 00:03:57.764
  1. Tikus?
6 00:03:58.542 00:04:3.271
  1. Ada banyak. Kita selamat di tempat
  2. cetek. Baik jangan pergi sana.
7 00:04:4.130 00:04:5.981
  1. Tidak. Vera!
8 00:04:9.553 00:04:11.154
  1. Vera!
9 00:04:12.055 00:04:14.782
  1. Jangan ke sana.
  2. Ada tikus.
10 00:04:15.559 00:04:16.993
  1. Vera!
11 00:04:22.524 00:04:24.250
  1. Tunggu saya.
12 00:04:25.527 00:04:27.086
  1. Victor!
13 00:04:30.240 00:04:32.424
  1. Tak ada tikus.
14 00:04:33.743 00:04:35.260
  1. Bodoh.
15 00:04:54.973 00:04:57.575
  1. Ada apa-apa antara
  2. awak dan Victor?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 954
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 28K
Number of characters per line 19.25

No comments