Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Bourne Supremacy (2004).

Informasi Tayangan

Tajuk The Bourne Supremacy (2004)
Jenis Movie

Info sarikata

ID ISA-
Created 24/04/2017 4:28:13 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Bourne.Supremacy.2004.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
The.Bourne.Supremacy.2004.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE
The.Bourne.Supremacy.2004.PROPER.1080p.BluRay.x264.DTS-TiMELORDS

Subtitles preview

Filename
The.Bourne.Supremacy.2004.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Name
the_bourne_supremacy_2004_1080p_bluray_dts_x264_d-z0n3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.023 00:00:49.056
  1. lni bukan latihan, askar.
2 00:00:49.323 00:00:51.157
  1. Faham?
3 00:00:53.231 00:00:56.091
  1. Ini projek sebenar.
  2. Kamu akan pergi.
4 00:00:56.468 00:00:59.433
  1. Kamu akan pergi.
5 00:00:59.504 00:01:2.803
  1. Latihan dah tamat.
6 00:01:2.874 00:01:4.899
  1. Latihan dah tamat
7 00:01:51.523 00:01:54.515
  1. Saya okey. Tak ada apa-apa.
8 00:01:54.593 00:01:57.323
  1. Cuma sakit kepala.
9 00:02:2.434 00:02:6.302
  1. Awak demam.
10 00:02:19.484 00:02:21.418
  1. Tak ada apa.
11 00:02:23.088 00:02:25.022
  1. Saya sakit kepala saja.
12 00:02:46.011 00:02:49.003
  1. Ada perkara baru?
  2. - Tak ada.
13 00:02:49.080 00:02:53.073
  1. Cuma perkara yang remeh temeh.
14 00:02:55.620 00:02:57.850
  1. Saya boleh dengar suara Conklin.
15 00:02:57.922 00:03:1.915
  1. Dan ada gambar itu, tapi..

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 604
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.98
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.19

No comments