Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 20/06/2016 6:34:50 PTG

Subtitles 'YthA/57683733d776d97dc56a96d8' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Darkness (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk The Darkness (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID YthA
Created 11/07/2016 6:36:38 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Darkness.2016.HC.WEBRip.x264.MS

Subtitles preview

Filename
The.Darkness.2016.HC.WEBRip.x264.MS
Name
the_darkness_2016_hc_webrip_x264_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.801 00:00:53.071
  1. - Tempat yang indah, tidak? - Wonderful.
2 00:00:53.431 00:00:55.081
  1. - Anda tahu bagaimana ia terbentuk? - No.
3 00:00:55.082 00:00:58.328
  1. Gunung berapi, gempa bumi, ribut. perkara yang ganas.
4 00:00:58.881 00:01:2.360
  1. Adakah anda tahu bahawa mempunyai bandar seluruh
  2. ke bawah gaung? Adakah anda tahu bahawa?
5 00:01:2.361 00:01:4.461
  1. Bukankah ia menakjubkan berapa cepat mereka berkembang?
6 00:01:4.462 00:01:5.770
  1. Pada suatu hari adalah lampin
7 00:01:5.771 00:01:8.271
  1. dan lain-lain berdebat mengenai politik dan muzik.
8 00:01:8.272 00:01:11.463
  1. Andrew berdebat mengenai politik dan muzik?
9 00:01:11.464 00:01:14.244
  1. - Saya kagum. - Saya bukan literal.
10 00:01:14.245 00:01:16.713
  1. Di sana, kanak-kanak perempuan. Bersedia untuk memukul pangkat?
11 00:01:16.714 00:01:18.734
  1. Show Time!
12 00:01:18.735 00:01:21.170
  1. setiap hidangan yang baik perlu minum.
13 00:01:21.171 00:01:22.575
  1. Bronny? Saya akan ...
14 00:01:23.752 00:01:25.755
  1. - Saya minta maaf. - Tidak, tidak, tidak. Baiklah.
15 00:01:25.756 00:01:27.113
  1. Ia soda di sini.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 918
Number of lines 936
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 29K
Number of characters per line 31.88

No comments