Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The End of the Tour (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The End of the Tour (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 4BJA
Created 10/04/2016 2:52:59 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.End.of.the.Tour.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.End.of.the.Tour.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-Counterfeit
The.End.of.the.Tour.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.End.of.the.Tour.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-PLAYNOW
The.End.of.the.Tour.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.End.of.the.Tour.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.End.of.the.Tour.2015.WEB-DL.x264-RARBG
The.End.of.the.Tour.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.End.of.the.Tour.2015.720p.WEB-DL.MkvCage
The.End.of.the.Tour.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.End.of.the.Tour.2015.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
The.End.of.the.Tour.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-Counterfeit
Name
the_end_of_the_tour_2015_limited_720p_bluray_x264-counterfeit
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:14.346 00:01:15.947
  1. Bob, ada apa?
2 00:01:17.349 00:01:20.743
  1. Ada khabar mengatakan
  2. David Wallace dah mati.
3 00:01:21.144 00:01:26.165
  1. Apa? Tidak, ini pasti
  2. orang bergurau.
4 00:01:29.277 00:01:31.712
  1. Saya sangka
  2. awak pasti tahu.
5 00:01:36.451 00:01:39.928
  1. Ini untuk memperingati penulis
  2. David Foster Wallace.
6 00:01:40.163 00:01:44.475
  1. Dia ditemui mati pada malam Jumaat.
  2. Kemungkinan bunuh diri.
7 00:01:44.626 00:01:48.270
  1. Novel Wallace, Infinite Jest,
  2. menjadikan dia terkenal.
8 00:01:48.546 00:01:51.565
  1. Ini kata-kata David Lipsky,
  2. juga seorang penulis.
9 00:01:54.469 00:01:58.739
  1. Karya David Foster Wallace
  2. membuat mata kita terbuka.
10 00:02:0.350 00:02:3.994
  1. Sesetengah penulis tulis tentang
  2. pengalaman di luar negara.
11 00:02:4.312 00:02:8.123
  1. Pergi safari, makan di Itali,
  2. membuat liputan perang.
12 00:02:10.068 00:02:13.754
  1. Wallace pula memberikan
  2. pandangan tajam menerusi...
13 00:02:13.905 00:02:18.258
  1. ...akuarium, TV kita,
  2. kedai, kempen politik.
14 00:02:20.954 00:02:23.764
  1. Penulis yang mampu buat begitu
  2. seperti Salinger dan...
15 00:02:23.915 00:02:26.892
  1. ...Fitzgerald membina
  2. ikatan dengan pembaca.

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 40K
Number of characters per line 19.84

No comments