Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/09/2015 5:37:18 PG

Subtitles 'UtU9/55f26885d776d9725a4aa50b' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Fantastic Four (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Fantastic Four (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID UtU9
Created 11/09/2015 5:42:43 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fantastic.Four.2015.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
The-Fantastic-Four-2015-HDRip-ETRG-Kuning

Subtitles preview

Filename
The-Fantastic-Four-2015-HDRip-ETRG-Kuning
Name
the-fantastic-four-2015-hdrip-etrg-kuning
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:00:9.000
  1. <font color="#ffff00">{\an8}FANTASTIC FOUR [2015] HDTS 720P
  2. </font>
2 00:00:9.130 00:00:14.130
  1. <font color="#ffff00">{\an8}Manual translate dari indo subtitle.</font>
3 00:00:14.155 00:00:19.155
  1. <font color="#ffff00">{\an8}Diterjemahkan oleh:
  2. <i>Nabilafiq</i></font>
4 00:00:19.180 00:00:21.180
  1. <font color="#ffff00">{\an8}SELAMAT MENONTON !!!</font>
5 00:00:37.718 00:00:41.297
  1. <font color="#ffff00"><i>Sejak berumur tiga tahun. Aku ingin
  2. jadi pemain miskin New York Giants..</i></font>
6 00:00:41.298 00:00:43.565
  1. <font color="#ffff00"><i>Seperti pahlawan peribadiku
  2. Eli Manning.</i></font>
7 00:00:43.881 00:00:47.989
  1. <font color="#ffff00"><i>Gaji tahunan antara
  2. $10 - $20 juta pertahun.</i></font>
8 00:00:48.013 00:00:49.413
  1. <font color="#ffff00"><i>Terima kasih.</i></font>
9 00:00:50.480 00:00:52.780
  1. <font color="#ffff00">seterusnya, Reed.</font>
10 00:00:55.710 00:00:57.111
  1. <font color="#ffff00">En. Richards.</font>
11 00:01:1.012 00:01:2.914
  1. <font color="#ffff00"><i> Sorotan padamu Scotty. </ i></font>
12 00:01:3.039 00:01:5.988
  1. <font color="#ffff00">Ayuh anak-anak.</font>
13 00:01:6.012 00:01:8.347
  1. <font color="#ffff00">Oh, maaf.</font>
14 00:01:11.349 00:01:12.420
  1. <font color="#ffff00">Ketika aku dewasa.</font>
15 00:01:12.421 00:01:16.558
  1. <font color="#ffff00">Aku ingin menjadi orang pertama
  2. dalam sejarah untuk menteleportasi diri.</font>

Statistics

Number of downloads 77
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 66K
Number of characters per line 41.24

No comments