Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13/05/2017 12:20:24 PTG

Subtitles 'IhFE/5916f9deeeb918702da6934b' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Fate of the Furious (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk The Fate of the Furious (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID IhFE
Created 13/05/2017 12:30:34 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The fate of the furios(fast and furios 8)2017

Subtitles preview

Filename
Fate or the furios_HD720p
Name
fate or the furios_hd720p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.000 00:00:50.120
  1. Diterjemahkan dan aturan masa oleh mahmoodridan
2 00:02:12.420 00:02:16.590
  1. Kita kena tukar alat ganti ni dari
  2. enjin Ford plymouth dan Cadillac
3 00:02:16.590 00:02:19.530
  1. Dan datuk pernah memilikinya
  2. pada tahun 1957
4 00:02:19.530 00:02:23.400
  1. Tapi aku membuat pengubahsuaian.
  2. Sebab aku pakar.
5 00:02:23.430 00:02:26.330
  1. Yang dia maksud, yang ini.
6 00:02:26.370 00:02:30.360
  1. Mana boleh.
  2. - Ya, kau boleh laju macam jet.
7 00:02:31.370 00:02:32.570
  1. Ni semangat orang Cuba.
8 00:02:32.610 00:02:36.510
  1. Semangat orang Cuba, jangan
  2. pandang rendah pada kami.
9 00:02:36.510 00:02:42.610
  1. Dom! Jom ikut aku. ada
  2. masaalah. jom cepat ikut aku. jom.
10 00:02:50.390 00:02:54.590
  1. Tolonglah ini kereta buat cari duit..
  2. tak ker boleh kau datang lain kali.
11 00:02:54.630 00:02:57.390
  1. Bukan masaalah aku, Bro.
12 00:02:57.470 00:02:59.520
  1. Kau jangan masuk campur, aku
  2. dah dengar pasal kau.
13 00:02:59.530 00:03:1.430
  1. Selamat datang kat pulau aku.
14 00:03:1.470 00:03:3.490
  1. Kenapa kau tarik kereta sepupu aku?
15 00:03:3.500 00:03:6.500
  1. Dia pinjam duit, aku bagi
  2. dia tak boleh bayar,

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 48K
Number of characters per line 25.19

No comments