Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/05/2016 1:21:43 PTG

Subtitles 'JW1A/573331c5eeb918680f9c671a' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Finest Hours (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Finest Hours (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID JW1A
Created 11/05/2016 1:31:54 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Finest Hours 2016 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Finest.Hours.2016.HDRip.XviD-ETRG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The Finest Hours 2016 HDRip XviD AC3-EVO
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.Finest.Hours.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.x264-RARBG
The.Finest.Hours.2016.720p.bluray.matmovie

Subtitles preview

Filename
The.Finest.Hours.2016.720p.bluray
Name
the_finest_hours_2016_720p_bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.158 00:00:13.170
2 00:00:14.403 00:00:19.268
  1. Subtitle by: mat movie
3 00:00:33.592 00:00:37.636
  1. <B> Berdasarkan kisah sebenar. </ B>
4 00:00:39.305 00:00:42.641
  1. <B> Wellfleet, Massachusetts </ b>
5 00:00:42.808 00:00:46.978
  1. <B> November, 1951 </ b>
6 00:00:57.603 00:01:1.192
  1. Bernie, adakah ini tempatnya?
7 00:01:1.194 00:01:3.949
  1. - Ya, tepat sekali, kenapa?
  2. - Rasanya aku nampak mereka.
8 00:01:3.951 00:01:6.250
  1. - Benar?
  2. - Itu pasti mereka.
9 00:01:7.691 00:01:9.359
  1. Apa yang perlu kita lakukan?
10 00:01:9.361 00:01:11.873
  1. Kita pura-pura buat susu? Seperti biasa?
11 00:01:11.875 00:01:14.247
  1. Ya, idea yang bagus.
12 00:01:14.502 00:01:17.161
  1. Harap kita tidak rosakkanya kali ini.
13 00:01:31.600 00:01:34.964
  1. - Kau rasa aku patut tak tukar baju?
  2. - Kau dah nampak segak.
14 00:01:44.003 00:01:47.161
  1. Entahlah, Gus. Bagaimana kalau mereka
  2. tak suka pada aku?
15 00:01:47.163 00:01:51.879
  1. Marilah Bernie, kau serius?
  2. Habis tu bagaimana dengan dia?

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 898
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 35K
Number of characters per line 28.16

No comments