Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Finest Hours (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Finest Hours (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID JqpA
Created 03/06/2016 5:29:41 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Finest.Hours.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Finest.Hours.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Finest.Hours.2016.BRRip.XViD-ETRG
The.Finest.Hours.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Finest.Hours.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Finest.Hours.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.Finest.Hours.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Finest.Hours.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Finest.Hours.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Finest.Hours.2016.BDRip.x264-GECKOS

Subtitles preview

Filename
The.Finest.Hours.2016.BRRip.XViD-ETRG
Name
the_finest_hours_2016_brrip_xvid-etrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.680 00:00:5.047
  1. (1950 UPBEAT Bermain muzik)
2 00:00:50.880 00:00:53.804
  1. (irama muzik 1950 DI RADIO)
3 00:00:58.720 00:01:0.245
  1. GUS: Bernie, serius ke...
4 00:01:0.320 00:01:2.243
  1. Ini tempat kita nak jumpa diorang? (KETAWA)
5 00:01:2.320 00:01:3.401
  1. BERNIE: Ya.
  2. Apa maksud awak?
6 00:01:3.480 00:01:4.970
  1. GUS: (smenarik nafas terkejut)
  2. Oh, aku rasa aku dah jumpa dengannya.
7 00:01:5.040 00:01:6.041
  1. BERNIE: Di mana?
8 00:01:6.120 00:01:7.804
  1. GUS: Oh, mesti dia la tu .
  2. (TERUS KETAWA)
9 00:01:8.880 00:01:10.405
  1. Jadi, apa yang kita nak buat?
10 00:01:10.480 00:01:11.561
  1. kita nak minum
  2. susu kocak, Bernie?
11 00:01:11.640 00:01:12.880
  1. Adakah itu sebabnya kita datang sini?
12 00:01:12.960 00:01:15.008
  1. BERNIE: Oh, ya.
  2. Yeah, yeah, saya rasa.
13 00:01:15.560 00:01:17.767
  1. GUS: Baiklah. kau memang
  2. berhutang dengan aku kali ini.
14 00:01:19.080 00:01:20.241
  1. <i>(berdehem)</i>
15 00:01:21.880 00:01:23.370
  1. Jadi...

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 42K
Number of characters per line 19.39

No comments