Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07/02/2016 11:25:42 PG

Subtitles 'aVo_/56b729a8d776d91e330a262a' identified language differs from defined language.
Poster for The Ghouls (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Ghouls (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID aVo_
Created 22/05/2016 11:46:21 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mojin: The Lost Legend 2015 Bluray
Mojin.The.Lost.Legend.2015.1080p.BluRay.x264.VPPV
Mojin.The.Lost.Legend.2015.720p.BluRay.x264.VPPV

Subtitles preview

Filename
Mojin The Lost Legend [2015] Malay
Name
mojin the lost legend [2015] malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:42.501 00:02:43.626
  1. <i>Lebih dari seribu tahun dahulu,</i>
2 00:02:44.459 00:02:47.876
  1. <i>China berpecah kepada tiga kerajaan semasa perang.</i>
3 00:02:49.042 00:02:50.376
  1. <i>Makanan menjadi satu keperluan yang utama.</i>
4 00:02:51.209 00:02:53.584
  1. <i>Untuk memberi makan kepada tenteranya,</i>
5 00:02:54.084 00:02:56.542
  1. <i>seorang maharaja menubuhkan 'Mojin Xiaowei'</i>
6 00:02:57.751 00:02:59.251
  1. <i>Mereka adalah perompak kubur rasmi</i>
7 00:02:59.959 00:03:2.042
  1. <i>meminjam emas dari si mati...</i>
8 00:03:2.417 00:03:6.584
  1. <i>untuk mereka yang hidup.</i>
9 00:03:20.751 00:03:24.042
  1. <i>Mereka memiliki peraturan ketat untuk diikuti:</i>
10 00:03:24.376 00:03:27.917
  1. <i>Sebelum sesebuah keranda dibuka</i>
11 00:03:28.417 00:03:29.751
  1. <i>lilin mesti dinyalakan di sudut tenggara</i>
12 00:03:30.001 00:03:31.209
  1. <i>Jika lilin tersebut padam</i>
13 00:03:31.501 00:03:35.584
  1. <i>Mojins mesti meninggalkan khazanah yang ada
  2. dan meninggalkan kubur tersebut.</i>
14 00:03:37.417 00:03:40.084
  1. <i>Jika tidak, akan ada bencana.</i>
15 00:03:44.542 00:03:47.084
  1. <i>Untuk terdedah kepada
  2. perangkap maut adalah sangat mudah...</i>

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 45K
Number of characters per line 26.38

No comments