Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Great Wall (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk The Great Wall (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID AgVE
Created 10/05/2017 1:54:29 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Great Wall (2017) 1080p BluRay | Malay Subtitle
The Great Wall (2017) 1080p WEB-DL | Malay Subtitle
The Great Wall (2017) 720p KorSUB HDRip| Malay Subtitle
The Great Wall.BluRay.Kuning
The Great Wall (2017) 720p BluRay | Malay Subtitle
The Great Wall (2017) 720p HC HDRip | Malay Subtitle
The Great Wall (2017) 720p WEB-DL | Malay Subtitle

Subtitles preview

Filename
The Great Wall.BluRay.Kuning
Name
the great wall_bluray_kuning
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.272 00:00:22.084
  1. <b><font color="#0026d9"><font face="Segoe UI">facebook</font> <font color="#ffffff"><font face="Forte">1OO</font> <font color="#ff0000"><font face="Century Gothic">m a l a y</font></b>
2 00:00:28.100 00:00:30.090
  1. <font color="#ffff00"><i>Tembok Besar telah wujud
  2. berabad lama.</i></font>
3 00:00:30.170 00:00:33.310
  1. <font color="#ffff00"><i>Merupakan salah satu keajaiban dunia.</i></font>
4 00:00:46.180 00:00:48.870
  1. <font color="#ffff00"><i>Panjangnya lebih 8800 kilometer.</i></font>
5 00:00:48.950 00:00:51.660
  1. <font color="#ffff00"><i>Mengambil masa 1700 tahun
  2. untuk membina.</i></font>
6 00:00:56.110 00:00:58.404
  1. <font color="#ffff00"><i>Ia melindungi dari
  2. ancaman bahaya.</i></font>
7 00:00:58.429 00:01:0.854
  1. <font color="#ffff00"><i>Sama ada yang terkenal
  2. atau lagenda.</i></font>
8 00:01:1.920 00:01:5.610
  1. <font color="#ffff00"><i>Ini merupakan salah satu legenda.</i></font>
9 00:01:17.670 00:01:22.580
  1. Subtitle by 100Malay
10 00:02:3.430 00:02:6.090
  1. <font color="#ffff00">Najid, potong tali kuda ini.</font>
11 00:02:57.410 00:02:59.390
  1. <font color="#ffff00">Kita perlu kembali semula.</font>
12 00:02:59.530 00:03:1.650
  1. <font color="#ffff00">Kita sudah bergerak selama 6 bulan.</font>
13 00:03:1.750 00:03:4.630
  1. <font color="#ffff00">Kita sudah kehilangan 12 orang.
  2. - Tapi kita masih selamat.</font>
14 00:03:4.730 00:03:6.730
  1. <font color="#ffff00">Kita cuma bernasib baik.</font>
15 00:03:6.890 00:03:9.750
  1. <font color="#ffff00">Salah seorang daripada kita
  2. akan menerima nasib yang sama.</font>

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 753
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 45K
Number of characters per line 40.61

No comments