Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Huntsman Winter's War (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk The Huntsman Winter's War (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID xDBB
Created 29/07/2016 1:30:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The-Huntsman-Winter's-War-2016-Extended-All-BluRayRip-Apiq-Ader

Subtitles preview

Filename
Kuning The Huntsman Winter's War (2016)
Name
kuning the huntsman winter's war (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.000 00:00:22.000
  1. <font color="#ffff00">Subtitle by: Apiq Ader</font>
2 00:00:35.397 00:00:38.400
  1. <font color="#ffff00"><i>Apa yang cermin tunjukkan kepada kau?</i></font>
3 00:00:40.986 00:00:42.863
  1. <font color="#ffff00"><i>Apa yang kau nampak?</i></font>
4 00:00:46.784 00:00:48.702
  1. <font color="#ffff00"><i>Sebuah dongeng penglipur lara.</i></font>
5 00:00:53.958 00:00:55.376
  1. <font color="#ffff00"><i>Kisah Putih Salji.</i></font>
6 00:00:56.293 00:00:59.713
  1. <font color="#ffff00"><i>Bagaimana dia mengalahkan
  2. Permaisuri Ravenna yang jahat...</i></font>
7 00:01:0.840 00:01:2.925
  1. <font color="#ffff00"><i>...dan merampas kembali haknya
  2. sebagai pewaris takhta.</i></font>
8 00:01:9.348 00:01:14.645
  1. <font color="#ffff00"><i>Tetapi ada kisah lain,
  2. yang anda belum pernah dengar.</i></font>
9 00:01:16.397 00:01:21.318
  1. <font color="#ffff00"><i>Kisah yang jauh sebelum
  2. penamat bahagia.</i></font>
10 00:01:56.145 00:01:57.396
  1. <font color="#ffff00">Cuma buah kecil?</font>
11 00:01:58.355 00:02:1.742
  1. <font color="#ffff00">Cuma dengan buah kecil sudah mampu
  2. menggulingkan kerajaan.</font>
12 00:02:7.198 00:02:8.991
  1. <font color="#ffff00">Jangan alih perhatian aku.</font>
13 00:02:15.915 00:02:19.919
  1. <font color="#ffff00">Buah kecil yang malang.
  2. Raja tua yang jahat.</font>
14 00:02:20.419 00:02:22.129
  1. <font color="#ffff00">Menyedihkan.</font>
15 00:02:22.630 00:02:24.465
  1. <font color="#ffff00">Tetapi kesudahannya...</font>

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 60K
Number of characters per line 45.14

No comments