Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Imitation Game (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk The Imitation Game (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 365A
Created 05/06/2016 12:13:28 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

All-BluRay-480p-720p-1080p.
The-Imitation-Game-2014-All-BluRayRip-480p-720p-1080p-Malay

Subtitles preview

Filename
The-Imitation-Game-2014-All-BluRayRip-480p-720p-1080p-Malay
Name
the-imitation-game-2014-all-blurayrip-480p-720p-1080p-malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.005 00:00:8.805
  1. <font color=#2C37C7><font color=#F2F200>Diterjemah : Kaduk</font></font>
2 00:00:57.106 00:01:0.006
  1. Berdasarkan Kisah Benar
3 00:01:5.107 00:01:7.607
  1. MANCHESTER, ENGLAND 1951
4 00:01:37.264 00:01:39.062
  1. <i>Kau dengar ?</i>
5 00:01:42.436 00:01:43.562
  1. <i>Bagus.</i>
6 00:01:45.105 00:01:48.530
  1. <i>Jika kau tak dengar baik - baik,
  2. Kau akan tertinggal banyak perkara...,</i>
7 00:01:50.027 00:01:51.449
  1. <i>Perkara yang penting.</i>
8 00:01:52.821 00:01:54.789
  1. <i>Aku takkan berhenti.
  2. Aku takkan mengulang...,</i>
9 00:01:54.865 00:01:57.584
  1. <i>...dan kau tak boleh memarahiku.</i>
10 00:02:0.370 00:02:2.793
  1. <i>Kau fikir sebab kau
  2. duduk di posisi yang sekarang...</i>
11 00:02:2.873 00:02:4.295
  1. <i>...dan aku di kerusi ini...</i>
12 00:02:4.374 00:02:8.550
  1. <i>...maka kau akan mengawal apa
  2. yang akan terjadi ?</i>
13 00:02:9.755 00:02:11.302
  1. <i>Kau keliru.</i>
14 00:02:11.381 00:02:13.600
  1. <i>Aku yang mengawal.</i>
15 00:02:13.675 00:02:16.679
  1. <i>Sebab aku tahu banyak perkara
  2. yang kau tak tahu.</i>

Statistics

Number of downloads 26
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 53K
Number of characters per line 22.43

No comments