Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/07/2015 7:03:28 PG

Subtitles 'ITk9/55a605bcd776d963064a2806' identified language differs from defined language.
Poster for The Last Ship (2014) S02E03.

Episode information

Tajuk The Last Ship (2014)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID ITk9
Created 15/07/2015 7:08:40 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S02E03.HDTV.x264-LOL
The.Last.p.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION EDitd

Subtitles preview

Filename
The.Last.Ship.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s02e03_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.850 00:00:6.200
  1. Siapa itu yang bersama Johnny?
2 00:00:7.080 00:00:8.450
  1. Tidak tahu darimana.
3 00:00:9.860 00:00:11.540
  1. Tiba-tiba saja muncul pagi ini.
4 00:00:11.910 00:00:13.350
  1. darimana dia?
5 00:00:13.400 00:00:14.300
  1. Tidak tahu.
6 00:00:14.970 00:00:17.730
  1. Kau tahu, dia punya askar yang aneh, tapi
7 00:00:18.790 00:00:20.290
  1. kupikir itu askar rusia.
8 00:00:21.400 00:00:22.200
  1. Rusia?
9 00:00:22.650 00:00:24.090
  1. Yah. Kau lihat tulisan di perahu sebelah sana?
10 00:00:26.890 00:00:28.780
  1. Paling tidak dia tidak sakit.
11 00:01:4.850 00:01:6.120
  1. Kudapatkan HDD-nya, tuan
12 00:01:6.510 00:01:8.600
  1. dan semua yang boleh diambil dari situation room.
13 00:01:9.880 00:01:11.230
  1. Kau pernah kesini sebelumnya?
14 00:01:11.240 00:01:12.090
  1. Sekali tuan.
15 00:01:12.380 00:01:13.670
  1. Jalan2 sekolah tingkat enam.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 640
Number of lines 666
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 20K
Number of characters per line 30.05

No comments