Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/07/2015 7:00:30 PG

Subtitles 'Hzk9/55a6050aeeb91808d6689362' identified language differs from defined language.
Poster for The Last Ship (2014) S02E04.

Episode information

Tajuk The Last Ship (2014)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID Hzk9
Created 15/07/2015 7:05:51 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.p.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Edited By SyahidCaex

Subtitles preview

Filename
The.Last.Ship.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s02e04_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.180 00:00:20.960
  1. Haluan 0-4-5.
2 00:00:21.560 00:00:22.920
  1. Stabilkan kelajuan pada 10 knot.
3 00:00:24.400 00:00:25.640
  1. Aku tidak boleh melihat.
4 00:00:28.700 00:00:30.930
  1. tuan? tuan?
5 00:00:31.390 00:00:32.950
  1. Tahan haluan, stabilkan.
6 00:00:32.950 00:00:35.060
  1. - Kedalaman - sonar? - Kapten?
7 00:00:35.060 00:00:37.520
  1. Haluan 0-4-5...
8 00:00:54.000 00:00:55.160
  1. Kapten?
9 00:00:56.610 00:00:57.790
  1. Oh, Tuhan.
10 00:00:58.160 00:01:0.380
  1. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
11 00:01:3.450 00:01:5.120
  1. Apa yang terjadi, Sean?
12 00:01:5.410 00:01:7.080
  1. Semua mati kecuali kita.
13 00:01:7.380 00:01:9.890
  1. Kita kehilangan kapten. Kita sendirian.
14 00:01:10.320 00:01:12.520
  1. Tidak ada jawaban dari markas di Faslane.
15 00:01:12.900 00:01:14.330
  1. Bagaimana cara kita pulang?

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 683
Number of lines 709
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 21K
Number of characters per line 30.32

No comments