Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 17/09/2015 12:47:02 PTG

Subtitles 'MOE9/55fab63beeb9182b8c43db7c' identified language differs from defined language.
Poster for The Last Ship (2014) S02E08.

Episode information

Tajuk The Last Ship (2014)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID MOE9
Created 17/09/2015 12:52:25 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The last Ship season 2 Episod 8
The.Last.Ship.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S02E08.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
The last Ship season 2 Episod 8
Name
the last ship season 2 episod 8
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.144 00:00:5.276
  1. Ini bodoh.
2 00:00:5.278 00:00:7.228
  1. Anda tidak boleh menahan saya di kapal ini!
3 00:00:7.230 00:00:9.304
  1. Aku mengakui dan menghormati keadaan Anda, Tuan,
4 00:00:9.366 00:00:10.699
  1. tapi saya di bawah perintah.
5 00:00:10.701 00:00:12.234
  1. Ini suatu pelanggaran. Kemana saya dibawa?
6 00:00:12.236 00:00:14.619
  1. Tuan, tolong, ini akan menjadi lebih mudah jika Anda tidak menolak.
7 00:00:14.621 00:00:15.954
  1. Tidak menolak?
8 00:00:15.956 00:00:17.455
  1. Aku Presiden Amerika syarikat,
9 00:00:17.457 00:00:19.124
  1. dan ini adalah pengkhianatan!
10 00:00:21.234 00:00:24.629
  1. Apakah dia mengatakan "Presiden Amerika syarikat"?
11 00:00:24.631 00:00:26.131
  1. Dimana Niels?
12 00:00:26.133 00:00:28.650
  1. Dalam pemulihan dalam kabin perubatan.
13 00:00:28.652 00:00:30.252
  1. Dia akan berada dalam keadaan koma
14 00:00:30.254 00:00:31.419
  1. selama minimal 24 jam.
15 00:00:31.421 00:00:32.971
  1. Bagaimana dia boleh ke Amerika?

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 704
Number of lines 704
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 27K
Number of characters per line 39.14

No comments