Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 28/02/2016 11:17:25 PG

Subtitles 'AJg_/56d2d736eeb91834109c00d8' identified language differs from defined language.
Poster for The Lobster (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Lobster (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID AJg_
Created 28/02/2016 11:27:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Lobster.2015.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
The.Lobster.2015.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The Lobster 2015 BR -MSC-
The Lobster 2015 Semua Bluray -MSC-
The.Lobster.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The Lobster 2015 BRRip XviD AC3-EVO
The.Lobster.LIMITED.2015.720p.BluRay.x264-WARHD.mkv
The.Lobster.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Lobster.LIMITED.2015.720p.BluRay.x264-WARHD

Subtitles preview

Filename
The Lobster 2015 BR -MSC-
Name
the lobster 2015 br -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.610 00:00:19.410
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:19.433 00:00:22.313
  1. www.Facebook.com/Subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:02:3.707 00:02:5.735
  1. Saya minta maaf.
4 00:02:5.736 00:02:7.955
  1. Lelaki itu memakai kacamata
  2. atau kanta sentuh?
5 00:02:9.368 00:02:10.616
  1. Kacamata.
6 00:02:28.279 00:02:30.620
  1. Awak kena cepat.
7 00:02:45.113 00:02:49.003
  1. <i>Dia memutuskan untuk memakai
  2. kasut kulit berwarna coklat.</i>
8 00:02:49.749 00:02:53.049
  1. <i>Belakangnya sedikit sakit,
  2. tapi tak sesakit dulu...</i>
9 00:02:53.049 00:02:54.632
  1. <i>ketika dia tak tahan rasa kesakitan.</i>
10 00:02:58.490 00:03:1.953
  1. <i>Dia menganggap isterinya
  2. tak mencintainya lagi.</i>
11 00:03:3.170 00:03:6.000
  1. <i>Dia tak menangis
  2. dan tak berfikir...</i>
12 00:03:6.001 00:03:7.300
  1. <i>perkara yang biasa dilakukan
  2. kebanyakan orang...</i>
13 00:03:7.301 00:03:10.916
  1. <i>bila mengetahui dirinya tak lagi
  2. dicintai adalah menangis.</i>
14 00:03:15.259 00:03:18.091
  1. Tolong menghadap ke arah kamera.
15 00:03:20.181 00:03:21.674
  1. Cukup, terima kasih.

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 41K
Number of characters per line 24.05

No comments