Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Marine 4: Moving Target (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Marine 4: Moving Target (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID VxM9
Created 17/01/2017 4:25:57 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Marine.4.Moving.Target.2015.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD
The Marine 4 Moving Target (2015) 1080p Bluray
The.Marine.4.Moving.Target.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
The.Marine.4.Moving.Target.2015.720p.BluRay.x264.DTS-iFT
The Marine 4 Moving Target 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam
The.Marine.4.Moving.Target.2015.BluRay.1080p.DTS.x264-MTeam
The Marine 4 Moving Target 2015 BRRip XviD AC3-EVO
The Marine 4 Moving Target 2015 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
The Marine 4 Moving Target 2015 1080p BluRay x264 DTS-iFT
The.Marine.4.Moving.Target.2015.1080p.Bluray.DD5.1.x264-playHD
The Marine 4 Moving Target 2015 720p BRRIP H264 AAC-MAJESTiC
The.Marine.4.Moving.Target.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
The Marine 4 Moving Target 2015 BRRip XviD AC3-GiANGi

Subtitles preview

Filename
The Marine 4 - Moving Target (2015)
Name
the marine 4 - moving target (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:41.800 00:00:44.339
  1. <i>Kami perlukan medik!</i>
2 00:00:44.340 00:00:47.169
  1. <i>Bersiap sedia untuk
  2. penerjunan udara.</i>
3 00:00:57.320 00:01:1.959
  1. <i>Jangan ditanya apa negara kamu
  2. mampu buat untuk kamu.</i>
4 00:01:1.960 00:01:6.023
  1. <i>Tanyalah apa yang kamu mampu
  2. buat untuk negara kamu.</i>
5 00:01:6.340 00:01:9.341
  1. <i>Dua jam lalu, pasukan
  2. udara bersekutu memulakan...</i>
6 00:01:9.343 00:01:12.179
  1. <i>...serangan ke atas sasaran
  2. tentera di Iraq.</i>
7 00:01:12.180 00:01:16.259
  1. <i>Saya telah menyaksikan perang
  2. di darat dan laut.</i>
8 00:01:16.960 00:01:20.479
  1. <i>Saya telah menyaksikan darah
  2. mengalir dari luka.</i>
9 00:03:52.580 00:03:55.780
  1. GENESIS01: Kita telah dapat
  2. pengesahan ancaman.
10 00:03:55.781 00:03:58.781
  1. GENESIS02: Rangkaian selamat.
  2. Penjelasan?
11 00:03:58.782 00:04:1.786
  1. GENESIS01: Pembicaraan Senat
  2. Jawatankuasa Kecil hari ni...
12 00:04:1.788 00:04:4.883
  1. ...mereka ada sumber untuk
  2. mendakwa pembabitan Genesis.
13 00:04:4.884 00:04:6.884
  1. GENESIS02: Siapa?
14 00:04:6.885 00:04:10.085
  1. GENESIS01: Orang dalam... Olivia Tanis.
15 00:04:12.686 00:04:16.186
  1. GENESIS02: Mereka sudah menahan dia?

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 509
Number of lines 878
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.45

No comments