Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 24/05/2015 2:26:11 PTG

Subtitles 'D8c8/5561df7eeeb918323575284b' identified language differs from defined language.
Poster for The Mentalist (2008) S07E10.

Episode information

Tajuk The Mentalist (2008)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID D8c8
Created 24/05/2015 2:38:48 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mentalist.S07E10.480p.HDTV.x264-mSD
The.Mentalist.S07E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Mentalist.S07E10.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
(10) The Mentalist S07 - Nothing Gold Can Stay
Name
(10) the mentalist s07 - nothing gold can stay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.896 00:00:5.010
  1. Tangan ke atas!
  2. Jangan pusing!
2 00:00:5.011 00:00:6.255
  1. Okey.
  2. - Jangan pusing!
3 00:00:6.257 00:00:7.362
  1. Meniarap!
4 00:00:7.364 00:00:9.326
  1. Cepat!
  2. - Bagi saya senjata awak!
5 00:00:9.328 00:00:10.831
  1. Saya cakap buat!
6 00:00:12.250 00:00:15.064
  1. Pager 211 awak.
  2. - Sekarang!
7 00:00:15.066 00:00:17.237
  1. Letakkannya!
8 00:00:20.173 00:00:22.808
  1. Pergi dari sini!
  2. Pergi!
9 00:00:28.849 00:00:31.686
  1. Pemandu panggil bantuan!
  2. Cepatkan lagi!
10 00:00:32.821 00:00:35.389
  1. Cepat la!
  2. Mari cepat!
11 00:00:35.391 00:00:36.689
  1. Pergi!
12 00:00:39.166 00:00:40.263
  1. Mari pergi.
13 00:00:44.007 00:00:45.875
  1. Cepat la! Cepat la!
14 00:00:52.921 00:00:54.855
  1. Ianya kabin kecil ni
  2. kat kampung berbukit--
15 00:00:54.857 00:00:57.118
  1. desa, mempesona,
  2. sangat romantik.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 777
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 25K
Number of characters per line 20.86

No comments