Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16/04/2016 11:24:01 PG

Subtitles 'ySNA/571220add776d902a66a9708' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Monkey King the Legend Begins (2016).


Info sarikata

ID ySNA
Created 16/04/2016 11:29:04 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Monkey.King.2.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
The Monkey King 2 (2016) Bluray 720p Malay by Lanzmania
The.Monkey.King.2.2016.720p.BluRay.x264-WiKi

Subtitles preview

Filename
The Monkey King 2 (2016) Bluray 720p Malay by Lanzmania
Name
the monkey king 2 (2016) bluray 720p malay by lanzmania
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:59.143 00:01:1.520
  1. Sudah 500 tahun selepas malapetaka Raja Monyet di syurga
2 00:01:1.896 00:01:4.399
  1. Dewi Pengampunan mengisytiharkan perintah Buddha
3 00:01:4.440 00:01:8.361
  1. dan melantik Xuanzang, seorang sami muda dari Chang'an
4 00:01:8.402 00:01:10.112
  1. untuk pergi ke Barat
5 00:01:10.154 00:01:14.575
  1. dan mengambil kitab suci Buddha
6 00:01:47.483 00:01:49.402
  1. Yang di sana tu apa?
7 00:01:49.443 00:01:50.361
  1. Saya dengar seorang lelaki tua ada mengatakan
8 00:01:51.070 00:01:54.323
  1. ia dikenali sebagai Gunung Dua Sempadan
9 00:01:55.282 00:01:56.992
  1. Ia sepatutnya dipanggil
10 00:01:58.869 00:02:0.329
  1. Gunung Lima Elemen
11 00:02:2.665 00:02:4.667
  1. Gunung Lima Elemen
12 00:02:41.829 00:02:44.081
  1. Sami Suci! Sami Suci!
13 00:02:44.206 00:02:45.416
  1. Turun sekarang!
14 00:02:47.960 00:02:49.170
  1. Tunggu dulu!
15 00:02:50.171 00:02:52.090
  1. Apa yang patut kita lakukan dengan kuda putih tu?

Statistics

Number of downloads 47
Number of units 918
Number of lines 918
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 27K
Number of characters per line 29.58

No comments