Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Next Three Days (2010).

Informasi Tayangan

Tajuk The Next Three Days (2010)
Jenis Movie

Info sarikata

ID QA5E
Created 12/05/2017 6:24:59 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Next Three Days (2010) BluRay 720p

Subtitles preview

Filename
The Next Three Days (2010) BluRay 720p
Name
the next three days (2010) bluray 720p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:30.000
  1. Subtitle Oleh: <font face="Monotype Corsiva" color='WHITE'> <font color="#00ff00">Calcifer</font> @<font face="Monotype Corsiva" color='WHITE'> <font color="#00ff00">as_me</font>
2 00:00:35.202 00:00:37.662
  1. Tolong, bawa saya ke hospital!
3 00:00:39.998 00:00:41.624
  1. Saya tak dapat bernafas.
4 00:01:44.354 00:01:47.356
  1. Awak tahu tak? Jika awak bijak,
  2. Awak akan berhenti bercakap sekarang ni.
5 00:01:47.441 00:01:50.902
  1. Saya tahu wanita tak
  2. boleh berkerja untuk wanita.
6 00:01:50.986 00:01:52.069
  1. Kenapa awak cakap begitu?
7 00:01:52.154 00:01:54.322
  1. Kerana mereka selalu terancam.
8 00:01:54.406 00:01:56.574
  1. Terutama sekali jika awak cantik,
  2. dan mereka tidak.
9 00:01:56.658 00:01:58.326
  1. Baiklah! Awak tak pernah
  2. bergaduh dengan bos awak?
10 00:01:58.410 00:01:59.577
  1. Tak pernah.
  2. Awak tahu kenapa?
11 00:02:0.496 00:02:2.205
  1. Kerana dia lelaki.
12 00:02:2.289 00:02:3.973
  1. Boleh tak kita jangan cerita pasal ini?
13 00:02:3.999 00:02:6.876
  1. Saya cuma mahu balik kerumah
  2. dan cium anak saya, sayang.
14 00:02:6.960 00:02:10.046
  1. Nampak, awak harus menyebut yang
  2. awak ada anak dan kami tiada.
15 00:02:10.130 00:02:12.882
  1. - Itulah tujuan saya.
  2. - Erit, Saya tak cakap macam itu.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 986
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 32K
Number of characters per line 23.13

No comments