Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14/03/2016 4:13:35 PG

Subtitles 'csA_/56e63a64eeb9180816345fa4' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Night Crew (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk The Night Crew (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID csA_
Created 14/03/2016 4:18:38 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bluray720,1080

Subtitles preview

Filename
The Night Crew 2015 1080
Name
the night crew 2015 1080
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.000
  1. Teks MEONG182
  2. Terjemahan: MBAH GOOGLE
2 00:00:11.094 00:00:14.348
  1. Saya dewa cemburu dan dendam.
3 00:00:14.431 00:00:18.352
  1. Dan ada darah tidak ada pengampunan.
4 00:00:18.894 00:00:21.355
  1. Hanya hukuman.
5 00:03:8.939 00:03:10.274
  1. Dia harus kembali.
6 00:03:11.483 00:03:13.151
  1. Buka pintu!
7 00:03:13.861 00:03:15.362
  1. Dia harus kembali.
8 00:05:12.729 00:05:14.982
  1. Rilis senjata bawah! Sekarang!
9 00:05:17.901 00:05:19.611
  1. Berlutut! Berlutut!
10 00:05:25.409 00:05:26.827
  1. Dia, berjalan keluar.
11 00:05:26.910 00:05:28.370
  1. Dia pergi dengan saya.
12 00:05:28.871 00:05:30.122
  1. Seperti yang saya menonton.
13 00:05:31.999 00:05:33.250
  1. Anda katakan?
14 00:05:39.047 00:05:40.883
  1. Anda beruntung ada.
15 00:05:42.801 00:05:44.845
  1. Hentikan mereka, Ronnie.

Statistics

Number of downloads 93
Number of units 950
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.91

No comments