Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E04.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID FVk-
Created 01/11/2015 4:42:32 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL[1]
The.Originals.S03E04.HDTV.X264-FUM
The.Originals.S03E04.480p.HDTV.X264-mSD
The.Originals.S03E04.HDTV.X264-AFG
The.Originals.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL[1]
Name
the_originals_s03e04_hdtv_x264-lol[1]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.255 00:00:2.429
  1. Sebelumnya
  2. di "The Originals"...
2 00:00:2.430 00:00:3.429
  1. Siapa mereka?
3 00:00:3.430 00:00:6.128
  1. Lord Tristan dan adiknya
  2. Lady Aurora.
4 00:00:6.129 00:00:8.679
  1. Lucien, apa yang
  2. kamu buat di bandar saya?
5 00:00:8.680 00:00:10.771
  1. Hidup semua puntianak
  2. berhubung
6 00:00:10.772 00:00:12.724
  1. kepada Yang Asal
  2. yang memulakan barisan.
7 00:00:12.725 00:00:15.108
  1. Bunuh Yang Asal,
  2. seluruh barisan terhapus.
8 00:00:15.110 00:00:16.644
  1. Jika kamu nak tahu
  2. apa saya buat
9 00:00:16.645 00:00:17.928
  1. tentang bahaya kamu hadapi,
10 00:00:17.929 00:00:20.063
  1. ada sesuatu kamu perlu lihat.
11 00:00:20.065 00:00:21.932
  1. Kamu ada amaran perlu
  2. diberitahu, sayang.
12 00:00:21.933 00:00:23.151
  1. Beritahu sekarang.
13 00:00:23.152 00:00:25.269
  1. Jika ramalan dipenuhi.
14 00:00:25.270 00:00:27.621
  1. Kamu semua akan jatuh...
  2. Seorang oleh kawan,
15 00:00:27.623 00:00:30.625
  1. seorang oleh musuh,
  2. dan seorang oleh keluarga.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 590
Number of lines 887
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.44

No comments