Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S03E04.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID FVk-
Created 01/11/2015 4:42:32 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL[1]
The.Originals.S03E04.HDTV.X264-FUM
The.Originals.S03E04.480p.HDTV.X264-mSD
The.Originals.S03E04.HDTV.X264-AFG
The.Originals.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S03E04.HDTV.x264-LOL[1]
Name
the_originals_s03e04_hdtv_x264-lol[1]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.255 00:00:2.429
  1. Sebelumnya
  2. di "The Originals"...
2 00:00:2.430 00:00:3.429
  1. Siapa mereka?
3 00:00:3.430 00:00:6.128
  1. Lord Tristan dan adiknya
  2. Lady Aurora.
4 00:00:6.129 00:00:8.679
  1. Lucien, apa yang
  2. kamu buat di bandar saya?
5 00:00:8.680 00:00:10.771
  1. Hidup semua puntianak
  2. berhubung
6 00:00:10.772 00:00:12.724
  1. kepada Yang Asal
  2. yang memulakan barisan.
7 00:00:12.725 00:00:15.108
  1. Bunuh Yang Asal,
  2. seluruh barisan terhapus.
8 00:00:15.110 00:00:16.644
  1. Jika kamu nak tahu
  2. apa saya buat
9 00:00:16.645 00:00:17.928
  1. tentang bahaya kamu hadapi,
10 00:00:17.929 00:00:20.063
  1. ada sesuatu kamu perlu lihat.
11 00:00:20.065 00:00:21.932
  1. Kamu ada amaran perlu
  2. diberitahu, sayang.
12 00:00:21.933 00:00:23.151
  1. Beritahu sekarang.
13 00:00:23.152 00:00:25.269
  1. Jika ramalan dipenuhi.
14 00:00:25.270 00:00:27.621
  1. Kamu semua akan jatuh...
  2. Seorang oleh kawan,
15 00:00:27.623 00:00:30.625
  1. seorang oleh musuh,
  2. dan seorang oleh keluarga.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 590
Number of lines 887
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.44

No comments